광고

atwist

엉킨; 비틀린; 뒤틀린

atwist 어원

atwist(adv.)

"tangled, awry," 1754년부터 사용되었으며, a- (1) + twist (v.)에서 유래되었습니다.

연결된 항목:

1200년경 (과거형 twaste에서 암시됨), "짜다"; 또한 "제한하다, 묶다"는 의미로, 아마도 twist (명사)에서 유래. 관련: Twisted; twisting.

"두 개 이상의 실타래를 실로 잇다"는 의미는 15세기 후반부터 증명됨. "구불구불하게 움직이다, 나선형으로 감다"는 1630년대부터 기록됨; "회전하게 하다"는 1789년의 의미. "비다거나 형태를 찌르거나 비틀다"는 1530년대에 사지 등에 대해 언급됨; 1821년부터 단어, 의미의 비유적 사용.

twist the lion's tail은 미국 속어 (1895)로 "영국의 감정을 자극하다"는 의미 (사자가 영국의 상징이므로). twist (someone's) arm은 "압박하다 (무언가를 하도록 강요하다)"는 비유적 의미로 1945년부터. 누군가를 twisted round one's finger는 1748년부터 비유적으로 사용됨.

중세 영어에서도 "마음을 괴롭히다", "욕망 사이에서 찢어지다", "점으로 나누다; (누군가의 처녀성을 빼앗다)", 또한 "변환하다" (라틴어 raptum, 고린도전서 12.2를 위해).

Seynt Poule oute of þe world sodeynly he was twist [Life of St. Norbert, c. 1440] 
Seynt Poule oute of þe world sodeynly he was twist [생 노르베르트 전기, 1440년경] 

접두사 또는 분리 불가능한 접사로, 다양한 게르만 및 라틴 요소들의 집합체입니다.

고대 영어에서 유래된 단어에서는 일반적으로 고대 영어 an "on, in, into" (참조: on (전치사))를 나타내며, alive, above, asleep, aback, abroad, afoot, ashore, ahead, abed, aside, 고립된 arank "in rank and file," athree (부사) "into three parts," 등에서 볼 수 있습니다. 이러한 용법에서는 명사에서 형용사와 부사를 형성하며 "in, at; engaged in"의 개념을 가지고 있으며, a (2)와 동일합니다.

또한 중세 영어 of (전치사) "off, from"을 나타내며, anew, afresh, akin, abreast에서 볼 수 있습니다. 또는 고대 영어 과거 분사 접두사 ge-의 축약형일 수도 있으며, aware에서 볼 수 있습니다.

또는 고대 영어 강세 a-, 원래 ar- (독일어 er-와 동족이며 아마도 원래 "motion away from"을 의미했을 가능성이 있음)일 수 있으며, abide, arise, awake, ashamed에서 볼 수 있습니다. 이는 동사를 순간적이고 단일 사건으로 표시합니다. 이러한 단어들은 초기 현대 영어에서 접두사가 라틴어인 것처럼 다시 만들어지기도 했습니다 (accursed, allay, affright).

로망스어에서 유래된 단어에서는 종종 라틴어 ad "to, toward; for" (참조: ad-), 또는 ab "from, away, off" (참조: ab-)의 축약형을 나타내며, 이들은 약 7세기경에 고대 프랑스어의 조상에서 a로 축약되었습니다. 몇몇 경우에는 라틴어 ex를 나타냅니다.

[I]t naturally happened that all these a- prefixes were at length confusedly lumped together in idea, and the resultant a- looked upon as vaguely intensive, rhetorical, euphonic, or even archaic, and wholly otiose. [OED, 1989]
결국 이러한 모든 a- 접두사들이 혼란스럽게 하나로 뭉쳐졌고, 결과적으로 나타난 a-는 모호하게 강세, 수사적, 심미적 또는 심지어 고풍스럽고 전적으로 쓸모없는 것으로 여겨졌습니다. [OED, 1989]
    광고

    atwist 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    atwist 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of atwist

    광고
    인기 검색어
    광고