blank 어원

13세기 초, "하얀, 창백한, 무색의"라는 뜻으로 고대 프랑스어 blanc "하얀, 빛나는"에서 유래되었으며, 프랑크어 *blank "하얀, 빛나는" 또는 다른 게르만어 계열의 단어들(고대 노르드어 blakkr, 고대 영어 blanca "하얀 말"; 고대 고지 독일어 blanc, blanch; 독일어 blank "빛나는, 밝은")에서 유래되었다고 추정된다. 이는 원시 게르만어 *blangkaz "빛나다, 눈부시게 하다"로 재구성되며, 이는 인도유럽조어 뿌리 *bhel- (1) "빛나다, 번쩍이다, 타다"의 확장된 형태로, 또한 "빛나는 하얀"이라는 의미를 가진다.

"빈 공간이 있는"이라는 의미는 1400년경부터 증명된다. "표정이 없는" (a blank look)이라는 의미는 1550년대부터 사용되었다. 스페인어 blanco, 이탈리아어 bianco는 게르만어에서 유래된 것으로 추정된다. 관련 단어로 Blankly, blankness가 있다.

14세기 후반에 작은 프랑스 동전의 이름으로; 1550년대에는 "표적의 중심에 있는 백색 공간"이라는 의미로, blank (형용사)와 동일한 출처에서 유래. "빈 공간" (문서 등에서)의 의미는 1570년경부터. 고풍스러운 의미인 "복권에서 잃은 티켓" (1560년대)은 비유적 표현 draw a blank "아무것도 얻지 못하다" (1822년에 증명됨)의 배경.

The court has itself a bad lottery's face,

Where ten draw a blank before one draws a place;

For a ticket in law who would give you thanks!

For that wheel contains scarce any but blanks.

[from Fielding's "The Lottery," 1732]

법정은 나쁜 복권의 얼굴을 가지고 있으며,

열 명이 한 명이 자리를 뽑기 전에 모두 빈 칸을 뽑는다;

법률에서 티켓을 위해 누가 감사할 것인가!

그 바퀴는 거의 빈 칸만을 포함하고 있다.

[Fielding의 "The Lottery," 1732년 작품에서]

이 단어는 적어도 1854년부터 "저주하는 말을 대신하기 위해" [OED] 사용되었으며 (복합어의 경우, blankety-blank), 인쇄에서 그러한 단어들이나 그 대다수를 구성하는 문자들이 생략된 곳을 표시하기 위해 빈 줄을 사용하는 것에서 유래. 1896년부터는 blank cartridge (1826년에서 유래)의 줄임말로 사용됨.

1540년대, "어쩔 줄 몰라 하게 하다, 당황하게 하다, 닫다;" 1560년대, "좌절시키다," 어떤 의미에서 blank (형용사)에서 유래. "다른 팀을 점수 없이 이기다"라는 스포츠 의미는 1870년대부터 (blank (명사)로 "게임이나 대회에서의 점수 제로"는 1867년부터) 사용. "빈 또는 공허해지다"라는 의미는 1955년부터. "완전히 잊다, 정신적으로 공백이 되다"라는 구어체 의미는 1990년대부터. 관련: Blanked; blanking.