cojones 뜻
용기; 결단력; 남성성
cojones 어원
cojones(n.)
“용기”라는 단어는 문자 그대로 “고환, 볼”이라는 의미로, 1932년 헤밍웨이의 “Death in the Afternoon” (스페인 투우에 대한 이야기)에서 처음 사용되었어요. 이는 스페인어 cojon (고환)에서 유래되었고, 라틴어 coleus (고환)에서 파생된 것으로, 이탈리아어 coglione (고환)과도 관련이 있어요. 원래는 “체망 가방”이라는 뜻으로, culleus (가죽 자루)와 같은 의미의 변형이에요. 그리스어 koleos (칼집, 검집)와도 어원이 같죠. 일부 자료에서는 이 단어들이 인도유럽조어 *kel- (1) “덮다, 숨기다, 구하다”에서 유래되었다고 하지만, de Vaan은 “아마도 비인도유럽어에서 차용된 단어로, 라틴어와 그리스어에 독립적으로 들어갔을 것”이라고 봐요.
영어에서는 16세기 cullion이라는 단어로 남성을 경멸하는 표현으로 사용되었어요. “비열한 놈” (셰익스피어) 또는 “고환” (초서)이라는 의미로, 중세 영어 coujon, coilon (14세기 후반)에서 유래되었고, 고대 프랑스어 coillon (고환; 쓸모없는 놈, 바보)에서 비롯되었어요. 이는 라틴어 coleus와 관련이 있죠.
연결된 항목:
cojones 의 추세
books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.
cojones 공유하기
AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of cojones