광고

collation

비교; 수집; 가벼운 저녁식사

collation 어원

collation(n.)

14세기 후반, "함께 모으고 비교하는 행위"라는 의미로, 고대 프랑스어 collation (13세기) "대조, 비교, 토론" (또한 "가벼운 저녁식사")에서 유래하였으며, 라틴어 collationem (주격 collatio) "모으기, 수집, 비교"에서 유래하였고, 이는 collatus의 규칙적이지 않은 과거 분사형 conferre "함께 모으다"에서 파생된 행위 명사입니다 (자세한 내용은 collate 참조).

이 단어는 세월이 흐르면서 신학 및 법학에서 많은 의미를 갖게 되었습니다. 이는 존 카시아누스의 5세기 인기 종교 저작의 제목이었으며 (때때로 고대 영어로 Þurhtogenes로 번역됨), 따라서 이 단어의 일반적인 의미는 "교부들의 삶을 모은 책"이 되었습니다. "가벼운 저녁식사"의 의미는 수도원이 하루 일과를 마친 후 콜레이션에서 읽은 내용을 듣고 먹는 식사에서 유래하였습니다.

연결된 항목:

1610년대에 "함께 모으고 비교하다, 일치 여부를 비판적으로 검토하다"라는 의미로 사용되기 시작했어요. 이는 라틴어 collatus에서 유래한 것으로, conferre "함께 모으다"의 불규칙한 과거 분사 형태입니다. 여기서 com은 "함께, 같이"라는 의미로 (자세한 내용은 com- 참조) 사용되며, lātus는 "나르다, 운반하다"라는 의미의 과거 분사로 (자세한 내용은 oblate (n.) 참조) 쓰입니다. 이들은 모두 ferre "나르다"와 관련이 있으며, 이는 인도유럽조어 뿌리 *bher- (1) "나르다"에서 유래했어요. 특히 제본 분야에서는 1770년부터 "페이지의 올바른 배열을 확인하다"라는 의미로 사용되기 시작했습니다. 관련된 단어로는 Collated (과거 분사 형태)와 collating (현재 분사 형태)가 있습니다.

    광고

    collation 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    collation 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of collation

    광고
    인기 검색어
    광고