commensurate 어원

"같은 기준이 아닌; 공통 기준이 없는," 1640년대에 in- (1) "아닌, 반대의" + commensurate에서 유래.

1300년경, mēte, "올바른 형태나 크기를 가진"이라는 의미로, 고대 영어 gemæte, 앵글로색슨어 *gemete에서 유래, "적합한, 동일한 치수를 가진"이라는 의미로, 원시 게르만어 *ga-mætijaz (고대 노르드어 mætr, 고대 고지 독일어 gimagi, 독일어 gemäß "적합한"의 출처)에서 유래, 집합 접두사 *ga- + 인도유럽어족 어근 *med- "적절한 조치를 취하다"에서 유래. 이 형성은 commensurate와 동일하다. "적절한, 적합한"이라는 의미는 14세기 초부터; "무언가를 할 수 있는 적합한"이라는 의미는 14세기 후반부터.

The mountain sheep are sweeter,

But the valley sheep are fatter;

We therefore deem'd it meeter

To carry off the latter.

[Thomas Love Peacock, from "The War-song of Dinas Vawr"]

산양은 더 달콤하고,

계곡양은 더 뚱뚱하다;

그래서 우리는 후자를

데려가는 것이 더 적합하다고 생각했다.

[토마스 러브 피콕, "디나스 바우르의 전쟁 노래"에서]