covenanter 어원

"정식 계약이나 합의에 들어가다," 1300년경, covenant (n.)에서 유래. 관련: Covenanted; covenanting. 또한 covenanter를 참조.

1300년경, covenaunt, "상호 약속, 계약"이라는 의미로, 고대 프랑스어 covenant, convenant "합의, pact, 약속" (12세기)에서 유래하였으며, 원래는 covenir "동의하다, 만나다"의 현재 분사형으로, 라틴어 convenire "함께 오다, 결합하다; 적합하다, 동의하다"에서 유래하였고, 이는 com- "함께" (참조 com-) + venire "오다" (PIE 어근 *gwa- "가다, 오다"의 접미형에서)에서 파생되었습니다.

법률에서는 "행위에 의한 약속" (14세기 후반)으로 사용되었습니다. 성경에서는 라틴어 testamentum, 그리스어 diathēkē의 번역으로 하나님의 인간과의 약속을 나타내는 데 사용되었으며, 모두 히브리어 berith를 번역한 것입니다 (단, testament도 다른 장소에서 같은 단어에 대해 사용됩니다). "교회 구성원 간의 엄숙한 합의"라는 의미는 1630년대부터이며, 특히 1638년과 1643년의 스코틀랜드 장로교인들에 의해 사용되었습니다 (참조 covenanter).