광고

coverture 뜻

덮개; 보호; 결혼한 여성의 법적 지위

coverture 어원

coverture(n.)

13세기 초, "덮개 또는 덮는 것"이라는 의미로 사용되었으며, 가장 초기의 언급은 침대 덮개에 대한 것입니다. 이는 12세기 고대 프랑스어 coverture에서 유래되었으며, 이 단어는 "담요; 지붕; 은폐"라는 뜻을 가지고 있었습니다. 이는 라틴어 *coopertura에서 파생된 것으로, cooperire "덮다"의 과거 분사 어간에서 유래되었습니다 (자세한 내용은 cover (v.)를 참조). 14세기 후반부터는 "보호 장치, 피난처"라는 의미로 사용되기 시작했습니다. 옛 법률에서는 "기혼 여성이 남편의 권력과 보호 아래에 있는 상태"를 의미했습니다 (1540년대).

At common law coverture disabled a woman from making contracts to the prejudice of herself or her husband without his allowance or confirmation. [Century Dictionary]
일반 법에 따르면, 결혼한 여성은 남편의 허락이나 확인 없이 자신이나 남편에게 불리한 계약을 체결할 수 없었습니다. [Century Dictionary]

또한: early 13c.

연결된 항목:

cover(v.)

12세기 중반, "해로부터 보호하거나 방어하다"라는 의미로, 고대 프랑스어 covrir "덮다, 보호하다, 숨기다, 위장하다" (12세기, 현대 프랑스어 couvrir)에서 유래, 후기 라틴어 coperire에서, 라틴어 cooperire "덮다, 압도하다, 장사하다"에서 유래, com-의 동화된 형태에서, 여기서는 아마도 강세 접두사 (참조 com-), + operire "닫다, 덮다"에서, PIE 복합어 *op-wer-yo-에서, *op- "위에" (참조 epi-) + 어근 *wer- (4) "덮다"에서.

"숨기다 또는 가리다"라는 의미는 1300년경, "무언가를(다른 것 위에) 덮다"는 14세기 초, "표면의 전체 범위에 (무언가를) 퍼뜨리다"는 14세기 후반부터. "겨냥하다"라는 군사적 의미는 1680년대부터; 신문 의미는 1893년에 처음 기록됨; 미국 미식축구에서의 사용은 1907년부터. 도박 의미 "동일한 가치의 동전을 다른 것에 놓다"는 1857년까지. 말이나 다른 큰 수컷 동물에 대해 "교배하다"라는 완곡어법으로 1530년대부터.

"포함하다, 포옹하다, 이해하다"라는 의미는 1868년까지. "지나가거나 이동하다, 통과하다"라는 의미는 1818년부터. "동등하다, 동일한 범위나 양이 되다, 보상하다"라는 의미는 1828년까지. "부재 중인 동료를 대신해서 책임지다"라는 의미는 1970년까지 증명됨.

feme covert(n.)

"married woman"이라는 법률 용어는 1600년경에 사용되기 시작했으며, 프랑스어에서 유래되었습니다. 이는 고대 프랑스어 feme coverte에서 비롯된 것으로, 두 번째 요소인 covert는 "덮인" 또는 "가려진"이라는 뜻입니다 (자세한 내용은 covert를 참조하세요). 이 용어는 feme sole와 대조적으로 사용되며, coverture와도 비교할 수 있습니다.

    광고

    coverture 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    coverture 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of coverture

    광고
    인기 검색어
    coverture 근처의 사전 항목
    광고