광고

dirge

장례식 노래; 애도하는 노래; 슬픈 음악

dirge 어원

dirge(n.)

1200년경, dirige (축약형은 1400년경부터 사용됨), "죽은 자를 위한 미사에서 첫 번째 야경의 첫 번째 시편에 대한 안티폰으로 시작하는 부분"이라는 의미로, 라틴어 dirige "직접 인도하라!"라는 명령형에서 유래한 dirigere "인도하다" (자세한 내용은 direct (v.) 참조)에서 파생되었습니다. 이 안티폰은 Dirige, Domine, Deus meus, in conspectu tuo viam meam ("주님, 나의 하나님, 주님의 눈앞에서 나의 길을 인도해 주십시오")로 시작하며, 이는 시편 5편 9절에서 따온 것입니다.

따라서 넓은 의미로는 "장례식에서 노래되는 의식"을 가리킵니다. 이후 "장례식 노래나 찬송가, 슬픔을 표현하는 노래나 멜로디"라는 전이된 의미는 1500년경부터 사용되었습니다.

연결된 항목:

14세기 후반, directen, "편지나 단어를 누군가에게 쓰거나 주소를 적다"는 의미와 "어떤 경로를 알려주거나 지시하다"는 의미로 사용되었으며, 이는 라틴어 directus의 과거 분사형 dirigere "곧게 하다, 정리하다; 특정 방향으로 주다, 직선으로 보내다; 안내하다"에서 유래되었고, 이는 dis- "떨어져" (참조 dis-) + regere "지도하다, 안내하다, 곧게 하다" (PIE 어근 *reg- "직선으로 움직이다"에서 유래)에서 유래되었습니다. dressaddress와 비교하십시오.

"어떤 장소나 물체를 향해 직선으로 가리키거나 조준하다"는 의미는 1400년경부터. "행동을 통치하거나 규제하다, 행동의 방향이나 과정을 정하다"는 의미는 15세기 초반부터. "주문하다, 규정하다"는 의미는 1650년대부터. "편지의 외부에 목적지를 쓰다"는 의미는 17세기까지 나타났습니다. 연극, 영화 등을 언급하며 "제작을 감독하고 통제하다"는 의미는 1913년부터 증명되었습니다. 관련어: Directed; directing.

    광고

    dirge 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    dirge 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of dirge

    광고
    인기 검색어
    광고