driver 어원

고대 영어 drifan "움직이도록 강요하거나 재촉하다, 어떤 방향이나 방식으로 나아가게 하다; (사슴을) 사냥하다, 추적하다; 부딪치다" (1급 강동사; 과거형 draf, 과거분사 drifen)는 원시 게르만어 *dreibanan에서 유래되었으며 (고대 프리지아어 driva "나는 이끄는, 재촉하는, (멀리) 몰아내는," 고대 색슨어 driban, 네덜란드어 drijven, 고대 고지 독일어 triban, 독일어 treiben, 고대 노르드어 drifa, 고딕어 dreiban "몰다"의 어원), 아마도 인도유럽조어 뿌리 *dhreibh- "몰다, 밀다"에서 유래되었으나, 게르만어 고립어일 수도 있다.

고대 영어에서는 못, 배, 쟁기, 차량, 가축에 사용되었고, 중세 영어에서는 거래에 사용되었다. "어떤 종류의 행동이나 상태로 강요하거나 자극하다" (drive mad)의 의미는 12세기 후반에 나타났고, "에너지를 가지고 일하다, 적극적으로 노동하다"의 의미는 약 1200년경에, "타격을 목표로 하다"의 의미는 14세기 초에 나타났다. "차량으로 (누군가를) 옮기다," 이후 자동차로 옮기다의 타동적 의미는 1660년대부터 사용되었다. "뒤에서 밀어내다"의 원래 의미는 현대 영어에서 자동차에 적용됨에 따라 바뀌었다. 관련: Driving.

MILLER: "The more you drive, the less intelligent you are." ["Repo Man," 1984]

밀러: "더 많이 운전할수록, 덜 지능적이다." ["Repo Man," 1984]

1820년경부터 사용된 농담 섞인 표현으로, pen (명사 1)과 driver의 조합에서 유래했습니다. 그 이전에는 quill-driver라는 표현이 1760년경에 사용되었습니다.

The Author goes on, and tells us, "that the two thousand hogs were not driven into the sea by evil spirits, but by the two madmen, who, in one of their frantic fits, frightened them into it."— But is it not more than intimated that the men were restored to their right mind before the hogs took to their heels? Besides, that two madmen should drive two thousand such ungovernable creatures as hogs one way, does, I think, exceed the belief of any hog-driver on the road, if not of the pen-driver in his closet. [introduction to "Beelzebub Driving and Drowning his Hogs," a sermon on Mark v.12, 13, by James Burgess, 1820]

저자는 계속해서 이렇게 말합니다. "그 이천 마리의 돼지들은 악령들에 의해 바다로 몰려간 것이 아니라, 두 명의 미친 사람들에 의해, 그들이 광란의 상태에서 돼지들을 겁주어 몰아넣은 것이었다."— 하지만 돼지들이 도망치기 전에 그 남자들이 제정신을 되찾았다는 암시가 아닌가요? 게다가 두 명의 미친 사람이 이천 마리나 되는 다루기 힘든 돼지들을 한 방향으로 몰아넣었다는 것은, 도로 위의 어떤 돼지 몰이꾼이든, 심지어 그의 서재에 있는 펜 몰이꾼조차 믿기 어려운 일이라고 생각합니다. [제임스 버지스의 "베엘제붑이 그의 돼지들을 몰고 빠뜨리는 것" 서론, 마가복음 5장 12절, 13절에 대한 설교, 1820년]