earthworm 어원

약 1400년경, erþe-worme는 Lumbricidae 과의 벌레들, 즉 지렁이들을 가리키는 일반적인 이름이었어요. 이는 earth (땅) + worm (벌레)에서 유래했죠. 고대 영어에서는 eorðmata라는 표현도 있었고, regnwyrm이라는 말도 있었는데, 이는 문자 그대로 "비 지렁이"라는 뜻이에요. 또 angel-twæcce라는 표현도 있었는데, 이는 "미끼로 쓰이는 지렁이"를 의미했어요 (여기서 twitch의 뿌리에서 두 번째 요소가 유래했죠). 중세 시대에는 때때로 약재로도 사용되었답니다:

For the blake Jawndes take angylltwacches, er þei go in to the erth in the mornynge and fry hem. Take ix or x small angyltwacches, and bray hem, and giff the syke to drynke fastynge, with stale ale, but loke þat thei bene grounden so small that þe syke may nat se, ne witt what it is, for lothynge. [Book of Medical Recipes in Medical Society of London Library, c. 1450]

"검은 황달에는 앵글트웨체스를 사용하세요. 아침에 땅속으로 들어가기 전에 잡아야 해요. 작은 앵글트웨체스 9개나 10개를 잡아 잘게 빻아서, 환자가 보지 못하게 하고, 그것이 무엇인지 알지 못하게 하여, 오래된 맥주와 함께 단식 중에 마시게 하세요." [런던 의학 협회 도서관의 의학 요리책, 약 1450년경]

The people who inhabit the highlands of Southern Brazil have a firm belief in the existence of a gigantic earthworm fifty yards or more in length, five in breadth, covered with bones as with a coat-of-mail, and of such strength as to be able to uproot great pine-trees as though they were blades of grass, and to throw up such quantities of clay in making its way underground as to dam up streams and divert them into new courses. This redoubtable monster is known as the "Minhocao." [Popular Science, August 1878]

"브라질 남부 고지대에 사는 사람들은 길이가 50야드 이상, 너비가 5야드에 달하는 거대한 지렁이가 존재한다고 굳게 믿고 있어요. 이 지렁이는 마치 갑옷처럼 뼈로 덮여 있고, 큰 소나무를 풀처럼 뽑아낼 수 있을 만큼 강력하며, 땅속에서 이동할 때마다 엄청난 양의 흙을 튀겨내어 하천을 막고 새로운 길로 돌려놓는다고 해요. 이 무서운 괴물은 '미노카우'로 알려져 있죠." [Popular Science, 1878년 8월]