fleshpot 뜻
사치스러운 장소; 유혹적인 환경; 풍요로운 삶
fleshpot 어원
fleshpot(n.)
단어는 flesh (명사)와 pot (명사 1)에서 유래했어요. 문자 그대로 해석하면 "고기가 끓는 냄비"라는 뜻인데, 그래서 "부러움의 대상이 되는 사치"를 의미해요. 특히 fleshpots of Egypt에서 유래했죠. 이는 출애굽기 16장 3절에서 나온 표현이에요:
Whan we sat by ye Flesh pottes, and had bred ynough to eate. [Coverdale translation, 1535]
우리가 고기 냄비 곁에 앉아 충분히 먹을 빵을 가졌을 때. [커버데일 번역, 1535년]
연결된 항목:
fleshpot 의 추세
books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.
fleshpot 공유하기
AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of fleshpot