fondle 어원

14세기 후반에는 "정신이 나간, 미친"이라는 의미로 사용되었고, 또한 "어리석은, 바보 같은, 현명하지 않은"이라는 뜻도 있었습니다. 이는 fonned라는 과거 분사 형용사에서 유래되었으며, 이는 중세 영어의 동사 fon, fonne (중세 영어 fonnen)에서 파생된 것입니다. 이 동사는 "어리석게 굴다, 단순하게 행동하다"라는 의미를 가지고 있었고, 중세 영어의 fonne는 "바보, 어리석은 사람"을 뜻했습니다 (14세기 초). 이 단어의 기원은 불확실하지만, 스칸디나비아어에서 유래되었을 가능성도 있습니다. 관련된 단어로는 Fonder와 fondest가 있습니다.

이 단어의 의미는 "어리석게 다정한"이라는 뜻을 거쳐 "강한 애정을 가진" (1570년대; doting을 dote에서 비교)으로 발전했습니다. 또 다른 의미로는 동사 fon가 "맛을 잃다" (14세기 후반 중세 영어 과거 분사 fonnyd)라는 뜻도 있었는데, 이는 아마도 이 단어의 원래 의미였던 것으로 보입니다:

Gif þe salt be fonnyd it is not worþi [Wycliffe, Matthew v.13, c. 1380]

소금이 맛을 잃으면 [윌리프, 마태복음 5장 13절, 1380년경]

중세 영어에서 hondlen, handlen은 "손으로 만지다, 손에 쥐다, 애정 어린 터치를 하다, 애완하다"는 의미 외에도 "다루다, 처리하다, 거칠게 다루다"라는 뜻으로 사용되었습니다. 이는 고대 영어 handlian에서 유래되었으며, "손으로 만지거나 움직이다"는 의미와 함께 "다루다, 논의하다"라는 뜻도 포함되어 있었습니다. 이 단어는 hand (명사)에서 파생되었으며, 아마도 fondle이 fond에서 유래된 것처럼, 반복적 접미사와 결합했을 가능성이 있습니다. 고대 노르드어 höndla는 "붙잡다, 포획하다"라는 의미로, 덴마크어 handle는 "거래하다, 다루다"를, 고대 고지 독일어 hantalon은 "느끼다, 만지다; 관리하다"를, 현대 독일어 handeln은 "흥정하다, 거래하다"를 의미합니다. 관련된 단어로는 Handled와 handling이 있습니다.

누군가에게 특정 방식으로 (주로 적대적이거나 거칠게) 행동하는 의미는 약 1200년경부터 사용되었습니다. 상업적 의미인 "거래하다, 매매하다"는 영어에서 다른 게르만 언어들보다 약했지만, 미국 영어에서는 1888년경부터 손을 거쳐 지나가는 것에서 유래된 개념으로 강화되었습니다. 이와 관련된 단어로는 handler가 있습니다.