gauche 뜻

gauche:

어색한; 재치 없는; 왼쪽의

gauche 어원

gauche(adj.)

"어색한, 재치 없는"이라는 의미로 1751년에 사용되었으며, 이는 체스터필드 백작이 쓴 글에서 볼 수 있습니다. 이 단어는 프랑스어 gauche에서 유래되었으며, 원래는 "왼쪽"이라는 뜻이었습니다. 15세기부터 senestre라는 단어를 대신하여 사용되었고, 처음에는 "어색한, 비뚤어진"이라는 의미로 쓰였습니다. 이는 gauchir에서 파생된 것으로, "옆으로 돌다, 비틀어지다"라는 뜻입니다. 이 단어는 원시 게르만어 *wankjan에서 유래되었으며, 이는 고대 고지 독일어 wankon이나 고대 노르드어 vakka와 같은 "비틀거리다, 휘청거리다"라는 의미를 가진 단어들의 근원이기도 합니다. 이 모든 것은 인도유럽조어 *weng-에서 비롯된 것으로, "구부리다, 휘다"라는 의미를 가지고 있습니다 (자세한 내용은 wink (v.)를 참조하세요).

또한: 1751

연결된 항목:

wink(v.)

중세 영어 winken, "눈을 깜박이다, 눈을 감다," 고대 영어 wincian, 원시 게르만어 *wink- (네덜란드어 winken, 고대 고지 독일어 winkan "옆으로 움직이다, 비틀거리다; 고개를 끄덕이다," 독일어 winken "손을 흔들다, 눈을 찡그리다"에서도 유래), 고대 고지 독일어 wankon "비틀거리다, 휘청거리다," 고대 노르드어 vakka "방황하다, 맴돌다"의 변형된 형태로, Watkins에 의해 재구성된 이 원시는 PIE 어근 *weng- "구부리다, 곡선으로 만들다"에서 유래.

1300년경부터 "눈꺼풀을 빠르게 닫았다 열다"라는 의미로 사용되었다. 1100년경에는 "힌트나 신호로서 한 쪽 눈을 감다," 아마도 머리를 끄덕이는 것이 동반되었을 것으로 기록되었고, 15세기 후반에는 "잘못이나 불규칙성을 감추기 위해 눈을 감다"라는 의미가 입증되었다. 1590년대에는 "빛, 등등이 반짝이다, 번쩍이다, 빛나다"라는 의미로 사용되었다. 관련어: Winked; winking.

gaucherie(n.)

"어색한 행동; 어색함," 1798년, 프랑스어 gaucherie에서 유래, gauche (참조 gauche)에서 파생됨.

광고를 제거하고 프리미엄 멤버십을 구매하시겠습니까? 로그인 적은 광고를 보고 프리미엄 멤버십 구매하시겠습니까?

gauche 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

gauche 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of gauche