gauge 어원

"정확한 측정을 통해 확인하다"라는 의미로, 15세기 중반부터 사용되었으며, 앵글로-프랑스어 gauge (14세기 중반)에서 유래되었습니다. 이는 고대 북프랑스어 gauger "표준화하다, 교정하다, 측정하다" (고대 프랑스어 jaugier)에서 비롯되었고, gauge "측정 막대"라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어의 정확한 기원은 알려져 있지 않지만, 프랑크어 *galgo "측정용 막대, 기둥"이나 다른 게르만어 기원 (고대 노르드어 gelgja "기둥, 횃대", 고대 고지 독일어 galgo와 비교)에서 유래했을 가능성이 있습니다. gallows와 관련이 있습니다. Gauged (측정된), gauging (측정하는)의 형태로도 사용됩니다. 비유적인 의미로는 1580년대부터 사용되었습니다. "철자 변형인 gauge와 gage는 중세 영어에서 처음 기록된 사용 사례부터 존재했지만, 미국 영어에서는 gage가 기술적인 용례에서만 독점적으로 발견됩니다" [Barnhart].

15세기 초, "고정된 측정 기준"이라는 의미로 사용되었으며, Gageman이라는 성씨는 14세기 초에 나타납니다. 이는 고대 북프랑스어 gauge에서 유래되었으며, "측정 막대"라는 뜻입니다 (자세한 내용은 gauge (v.)를 참고하세요). "측정 도구"라는 의미는 1670년대부터 사용되었고, "철도에서 레일 사이의 거리"라는 의미는 1841년부터 나타났습니다.

Railway-gage, the distance between perpendiculars on the insides of the heads of the two rails of a track. Standard gage is 4 feet 8 1/2 inches; anything less than this is narrow gage; anything broader is broad gage. The dimension was fixed for the United States by the wheels of the British locomotive imported from the Stephenson Works in 1829. [Century Dictionary]

Railway-gage는 철도 선로의 두 레일 머리 안쪽에서 수직으로 측정한 거리입니다. Standard gage는 4피트 8 1/2인치이며, 이보다 짧으면 narrow gage, 더 넓으면 broad gage로 분류됩니다. 이 기준은 1829년 스티븐슨 공장에서 수입된 영국 기차의 바퀴에 의해 미국에서 고정되었습니다. [Century Dictionary]