matey 어원

14세기 중반, "동료, 동지;" 14세기 말, "습관적인 동반자, 친구;" 중저지 독일어 mate, gemate "같은 식탁에서 먹는 사람, 식사 동반자"에서 유래, 원시 게르만어 *ga-matjon, "(음식을 함께 먹는 사람) (*matiz를 함께) (*ga-)." *matiz는 meat를 참조. 이는 companion과 같은 개념으로 구성되어 있으며 (이는 게르만어에서 차용 번역된 것으로 여겨짐), 독일어 Maat "동료," 네덜란드어 maat "파트너, 동료, 친구"와 동족어.

"결혼한 한 쌍의 사람"이라는 의미는 1540년대부터 증명됨. 적어도 15세기 중반부터 선원, 노동자 등이 주소어로 사용. "상선의 장교"라는 의미는 15세기 후반부터; 그의 임무는 선장이나 지휘관의 명령 이행을 감독하는 것.

이 접미사는 애완동물의 애칭을 만들 때 사용되며, 예를 들어 Christy, Sandy, Jemmy와 같은 이름에서 볼 수 있습니다. 스코틀랜드에서는 약 1400년경부터 -ie 형태로 사용된 것으로 확인됩니다. 아마도 일반 형용사 접미사 -y (2)와 옛 여성형 접미사 -ie의 결합일 수 있습니다. 비슷한 용법의 네덜란드어 -je에 의해 강화되었을 가능성도 있습니다.

옥스퍼드 영어 사전(OED, 1989)에 따르면, 이 접미사는 15세기에서 16세기 사이에 영어에서 자주 사용되기 시작했습니다.

일반 명사나 어린 동물의 애칭(Jenny wren 등)과 함께 사용되기 시작한 것도 스코틀랜드에서였으며, laddie는 1540년대에 등장합니다. 이후 18세기 후반부터 번즈(timrous beastie)를 통해 영어권에서 인기를 끌었습니다. 하지만 baby나 puppy와 같은 단어에서는 이 형성이 더 일찍 나타났을 가능성이 있으며, hobby는 hobby-horse에서 확인할 수 있습니다. Granny, dearie, sweetie는 모두 17세기와 18세기 초에 사용된 예시입니다.

여자 이름(Kitty, Jenny)에서도 일반적으로 사용되며, Mary, Lucy, Lily와 같은 이름에서는 단순히 애칭이 아닌 형태로 나타납니다. 성씨에 대한 확장은 약 1940년경부터 시작된 것으로 보입니다.