milktoast 어원

"여성 포유류의 유선에서 분비되는 불투명한 흰색 액체로, 새끼를 기르는 데 적합한 영양분," 중세 영어 milk, 고대 영어 meoluc (웨스트 색슨), milc (앵글로색슨)에서 유래, 원시 게르만어 *meluk- "우유" (고대 노르드어 mjolk, 고대 프리슬란드어 melok, 고대 색슨어 miluk, 네덜란드어 melk, 고대 고지 독일어 miluh, 독일어 Milch, 고대 고딕어 miluks의 출처), *melk- "젖짜다"에서 유래, PIE 어근 *melg- "닦다, 문지르다," 또한 "쓰다듬다; 젖짜다," 동물의 젖을 짜는 손 움직임과 관련하여. 고대 교회 슬라브어 명사 meleko (러시아어 moloko, 체코어 mleko)는 게르만어에서 차용된 것으로 간주됨.

1200년경부터 우유 같은 식물 주스나 수액을 나타냄. Milk chocolate (우유 고형물로 만든 먹는 초콜릿, 더 밝고 달콤한)는 1723년에 기록됨; milk shake는 1889년부터 다양한 혼합물을 위해 사용되었지만, 현대적인 버전 (우유, 향료 등으로 혼합하여 흔든 것)은 1930년대부터. Milk tooth (1727)은 "유아기"라는 비유적 의미로 사용되며, 17세기부터 입증됨. cry over spilt milk (한 번 잘못 사용된 것은 회복할 수 없음을 나타냄)는 캐나다 유머리스트 토마스 C. 할리버튼의 저작에서 1836년에 처음 입증됨. Milk and honey는 약속의 땅의 풍요로움을 설명하는 구약 성경 구절에서 유래 (민수기 xvi.13, 고대 영어 meolc and hunie). Milk of human kindness는 "맥베스" (1605)에서 유래.

"불이나 건조한 열로 갈색으로 변한 빵 조각"이라는 의미로 15세기 초에 사용된 tost는 toast (v.1)에서 유래했습니다. 원래는 와인, 맥주 등에 첨가되는 것으로 여겨졌습니다. 17세기부터는 스프레드를 바른 채로 단독으로 먹는 빵으로 증명되었습니다. Tostie는 14세기 후반부터 "구운 빵 조각, 구운 빵으로 만든 요리"라는 의미로 사용되었습니다.

1987년에는 "망하다, 이미 파멸되거나 파괴된 사람이나 물건"이라는 속어적 의미로 기록되었으며, 이는 아마도 컴퓨터 회로가 "타버린"다는 개념에서 비롯되었고, be had on toast (1886) "사기를 당하다"라는 이전의 비유적 표현이 무의식적으로 떠오르면서 생긴 것일 수 있습니다. 이는 "먹히기 위해 제공되다"는 의미에서 출발했습니다. have (someone) on toast는 1889년부터 "그 사람을 내 마음대로 하다"라는 의미로 사용되었습니다. 그보다 앞서 served up on toast (1842)라는 표현이 있었습니다. 다른 자료들은 이 확장된 의미와 인기가 1984년 영화 "Ghostbusters"에서 사용된 것과 관련이 있다고 설명합니다.

"소심하고 온순한 사람"이라는 의미로 1938년에 사용되었으며, 이는 미국 신문 만화가 H.T. Webster (1885-1952)가 1924년부터 "New York World"와 이후 "Herald Tribune"에서 연재한 만화 "The Timid Soul"의 캐릭터 Caspar Milquetoast에서 유래되었습니다. 1930년대에는 이 이름이 소심한 남성을 지칭하는 표현으로 사용되기 시작했습니다. 이 형태는 milktoast에서 파생된 것으로 보이며, 프랑스어적 변형이 추가된 것으로 추측됩니다. 또한 milksop도 참고하세요.