old-world 뜻
구세계의; 유라시아와 아프리카의; 구세계와 관련된
old-world 어원
old-world(adj.)
1712년, "선사 시대에 속하는"이라는 의미로 old와 world의 결합에서 유래되었습니다. "유라시아와 아프리카에 관련된"이라는 의미는 1877년부터 사용되었으며, 아메리카 대륙과 구별되는 개념이었습니다. 이러한 의미의 명사구 Old World는 1590년대에 등장했습니다. 유럽인들 사이에서 지구를 구세계와 신세계로 나누는 개념은 1503년 이탈리아 탐험가 아메리고 베스푸치가 라틴어 Mundus Novus를 사용하여 콜럼버스와 다른 이들이 발견한 서반구의 땅을 지칭하면서 시작되었으며, 이는 아시아의 일부가 아님을 나타냈습니다.
The Known World is usually divided into four Parts, Europe, Asia, Africk and America. But it is a most unequal Division, and I think it more rational to divide it thus. Viz. the Known World, first into two Parts, the Old and the New World; then the Old World into three, Europe, Asia, and Africa; and the New into two, the Northern and Southern America. [Guy Miege, "A New Cosmography, or Survey of the Whole World," London, 1682]
알려진 세계는 보통 네 부분으로 나뉘어, 유럽, 아시아, 아프리카, 아메리카로 구분됩니다. 하지만 이는 매우 불균형한 나누기이며, 저는 이를 이렇게 나누는 것이 더 합리적이라고 생각합니다. 즉, 알려진 세계를 먼저 구세계와 신세계의 두 부분으로 나눈 다음, 구세계를 유럽, 아시아, 아프리카의 세 부분으로, 신세계를 북아메리카와 남아메리카의 두 부분으로 나누는 것입니다. [가이 미지에, "신세계지리학, 또는 전 세계에 대한 조사," 런던, 1682년]
연결된 항목:
old-world 의 추세
books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.
old-world 공유하기
AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of old-world