1580년대, 버마, 인도, 샴, 중국 등지에서 "신성한 탑, 화려하게 장식된" pagode, pagody (현대형은 1630년대부터), 포르투갈어 pagode (16세기 초)에서 유래했으며, 아마도 페르시아어 butkada의 변형에서 비롯된 것으로, but는 "우상"을, kada는 "거처"를 의미합니다. 또는 타밀어 pagavadi "신에게 속한 집"에서 유래했거나 영향을 받았을 가능성도 있으며, 이는 산스크리트어 bhagavati "여신"에서 유래한 것으로, bhagavat "축복받은, 사랑스러운"의 여성형입니다. 이는 *bhagah "행운"에서 비롯되었으며, 이는 인도유럽조어 뿌리 *bhag- "나누다, 분배하다; 몫을 얻다"와 연결됩니다.
AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of pagoda
