plaint 어원

법률 용어로, "재판소에서 청구권 회복을 위해 소송을 제기하는 사람"을 의미합니다 (반대어는 defendant). 이 용어는 1400년경에 사용되기 시작했으며, pleintif라는 형태로 나타났습니다. 이는 앵글로-프랑스어 pleintif에서 유래되었고, 이는 13세기 후반 고대 프랑스어 plaintif에서 "불평하는; 불행한, 비참한"이라는 의미로 사용된 명사형에서 비롯되었습니다. 법률적으로는 "피해를 입은"이라는 뜻으로, 예를 들어 partie plaintif (소송을 제기하는 당사자)와 같이 사용됩니다. 이는 plainte (불만, 고소)와 관련이 있으며, plaint를 참조하면 더 자세한 설명을 찾을 수 있습니다. 처음에는 plaintive와 동일한 의미로 사용되었으나, 법률적 맥락에서 사용되면서 -iff라는 오래된 철자가 남아 있게 되었습니다.

14세기 후반, "슬픔이나 고통을 애통하게 여기고, 불만을 표현하며, 슬픈 감정을 드러내는" 의미로 사용되었으며, 고대 프랑스어 plaintif "불평하는; 비참한, 불행한"에서 유래하였고, 이는 plainte (참조 plaint)에서 파생되었다. "슬픔이나 우울함을 표현하는, 애 mournful한, 슬픈" 의미는 1570년대부터 기록되었다. 초기에 사용된 pleintful "슬픈, 애달픈" (14세기 초)도 있었다. 관련 용어로는 Plaintively; plaintiveness가 있다.

*plāk-는 "치다"라는 의미의 프로토-인도유럽어 어근입니다.

이 어근은 다음과 같은 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: apoplexy (뇌졸중), cataplexy (발작성 마비), complain (불평하다), fling (던지다), paraplegia (하지마비), plaint (슬픈 노래), plangent (구슬픈), plankton (플랑크톤), planxty (아이리시 음악의 일종), plague (전염병), plectrum (피크), quadriplegia (사지마비).

또한 이 어근은 그리스어 plazein (쫓아내다), plēssein (치다, 때리다); 라틴어 plangere (치다, 슬퍼하다); 고대 영어 flocan (치다, 때리다); 고딕어 flokan (슬퍼하다); 독일어 fluchen, 고대 프리지아어 floka (저주하다) 등의 어원일 수 있습니다.