poetry 어원

14세기 후반, poetrie, "시, 운문 작문; 시; 고대 문학; 시적 작품, 우화 또는 이야기"는 고대 프랑스어 poetrie (13세기)에서 유래되었으며, 아마도 중세 라틴어 poetria (약 650년)에서 직접 유래되었고, 라틴어 poeta (참조 poet)에서 유래되었습니다. 고전 라틴어에서 poetria는 "여시"를 의미했으며, "시"는 poetica 또는 poetice였습니다.

비유적 사용은 1660년대부터. 고대 영어에는 metergeweorc "운문", metercræft "운문 작법의 예술"이 있었으며, scop-cræft "시인의 예술"도 있었습니다. 현대 영어는 이 단어 그룹에서 진정한 동사 형태가 부족하지만, poeticize (1804), poetize (1580년대, 프랑스어 poétiser에서 유래), poetrize (약 1600년) 등이 시도되었습니다. (후) 라틴어 동사는 poetari "시를 작곡하다, 시인이 되다"였습니다. Poetry in motion (1826)은 아마도 poetry of motion (1813) "춤"에서 유래되었으며 (또한 poetry of the foot, 1660년대). Poetry slam은 1993년입니다.

It is only by a miracle that poetry is written at all. It is not recoverable thought, but a hue caught from a vaster receding thought. A poem is one undivided unimpeded expression fallen ripe into literature, and it is undividedly and unimpededly received by those for whom it was matured. [Thoreau, "A Week on the Concord and Merrimack Rivers"]

시가 쓰여지는 것은 오직 기적에 의해서만 가능합니다. 그것은 회복 가능한 생각이 아니라, 더 넓고 후퇴하는 생각에서 포착된 색조입니다. 시는 문학에 떨어진 하나의 분리되지 않고 방해받지 않는 표현이며, 그것은 성숙된 사람들에게 분리되지 않고 방해받지 않게 받아들여집니다. [Thoreau, "A Week on the Concord and Merrimack Rivers"]

Poetry — meaning the aggregate of instances from which the idea of poetry is deduced by every new poet — has been increasingly enlarged for many centuries. The instances are numerous, varied and contradictory as instances of love; but just as 'love' is a word of powerful enough magic to make the true lover forget all its baser and falser, usages, so is 'poetry' for the true poet. [Robert Graves, "The White Goddess"]

시 — 즉 모든 새로운 시인이 시의 개념을 유도하는 사례들의 집합 — 는 수세기 동안 점점 더 확장되었습니다. 사례들은 사랑의 사례들처럼 수많고 다양하며 모순적입니다; 그러나 '사랑'이 진정한 사랑하는 이를 모든 비열하고 거짓된 용법을 잊게 만들 만큼 강력한 마법의 단어인 것처럼, '시'도 진정한 시인에게 그렇습니다. [Robert Graves, "The White Goddess"]

Rien de ce qui ne transporte pas n'est poésie. La lyre est un instrument ailé. ("Nothing which does not transport is poetry. The lyre is a winged instrument.") [#286 from "Pensées of (Joseph) Joubert"]

Rien de ce qui ne transporte pas n'est poésie. La lyre est un instrument ailé. ("운반하지 않는 것은 시가 아니다. 리라는 날개 달린 악기이다.") [#286 from "Pensées of (Joseph) Joubert"]