qualm 어원

15세기 중반, kyse, coysy라는 단어가 음식에 대해 사용되었는데, 이는 "위에 불편함을 주고, 메스꺼움을 유발하기 쉬운"이라는 의미였습니다. 1540년대에는 사람이나 위장에 대해 사용되며 "메스꺼움을 느끼거나 구토를 할 것 같은"이라는 뜻으로 쓰였습니다. 이 단어의 기원은 불확실하지만, 고대 노르웨이어 kveisa "종기"에서 유래했을 가능성이 있습니다. 중세 영어 백과사전에서는 고대 노르웨이어 iðra-kveisa "장염"과 비교하기도 합니다. 또는 앵글로-프랑스어 queisier에서 유래했거나 영향을 받았을 수도 있는데, 이는 고대 프랑스어 coisier "상처를 주다, 아프게 하다, 불편하게 하다"에서 온 것으로 보이며, kveisa와 같은 게르만어 뿌리를 공유하는 것 같습니다. 하지만 이 단어의 역사는 불분명하고, 발전 과정을 보여주는 증거는 부족합니다. 관련된 단어로는 Queasily (메스꺼운), queasiness (메스꺼움)가 있습니다.

중세 영어 quellen "죽이다" (사람이나 동물), 고대 영어 cwellan "죽이다, 사망하게 하다; 살해하다, 처형하다," 원시 게르만어 *kwaljanan (고대 영어 cwelan "죽다," cwalu "폭력적 죽음;" 고대 색슨어 quellian "고문하다, 죽이다;" 고대 노르드어 kvelja "괴롭히다;" 중세 네덜란드어 quelen "괴롭히다, 놀리다, 고통 주다;" 고대 고지 독일어 quellan "고통을 겪다," 독일어 quälen "괴롭히다, 고문하다"에서 유래), 인도유럽어족 뿌리 *gwele- "던지다, 닿다," 확장된 의미 "관통하다"와 함께.

원래 의미는 사라졌고, "억제하다, 끄다, 중단시키다"라는 더 부드러운 의미는 약 1300년경에 발전; "평화나 복종으로 줄이다"는 1560년대에 나타남. quail (v.)와 비교. "quell을 kill (1)과 동일시하는 일반적인 식별은 잘못된 것으로, 이는 더 이른 형태라고 여겨진다" [Century Dictionary]. 관련: Quelled; quelling.