quarrelsome 어원

[화난 논쟁] 14세기 중반, querele, "논쟁, 언쟁," 또한 "불만의 근거"라는 의미로, 고대 프랑스어 querele "문제, 관심사, 비즈니스; 논쟁, 논의" (현대 프랑스어 querelle)에서 유래하며, 라틴어 querella "불만, 고발; 슬픔"에서 직접적으로 유래하고, queri "불평하다, 한탄하다"에서 유래하며, 원시 이탈리아어 *kwese-에서 유래하였고, 불확실한 어원으로, 아마도 "한숨 쉬다"의 개념을 통해, 고대 인도유럽어 조어 *kues- "쉿하는 소리" (산스크리트어 svasiti "쉿, 코웃음 치다"의 출처)에서 유래한 것일 수 있으나, 이는 그리 설득력 있지 않으며, 더 나은 어원은 제시되지 않았음. 

중영어에서는 무장 전투의 의미도 있음. 고대 영어에는 sacan이 있었음. "사람들 간의 화난 논쟁"의 의미는 1570년대부터.

A quarrel is a matter of ill feeling and hard words in view of supposed wrong : it stops just short of blows; any use beyond this is now figurative. [Century Dictionary, 1897]

형용사를 만들기 위해 명사나 형용사(때로는 동사)에서 사용되는 어미로, "경향이 있는; 유발하는; 상당한 정도의"라는 의미를 가지고 있습니다. 고대 영어 -sum에서 유래되었으며, 이는 some과 동일합니다. 이 어미는 인도유럽조어 뿌리 *sem- (1) "하나; 하나로, 함께"에서 파생되었습니다. 고대 프리슬란드어 -sum, 독일어 -sam, 고대 노르드어 -samr와 같은 어형을 공유하며, same와도 관련이 있습니다.

이 어미는 보통 명명된 특성을 상당히 지니고 있음을 나타냅니다. 예를 들어, mettlesome은 '기운이 넘치는' 또는 '정신이 강한'을 의미하며, gladsome은 '매우 기쁜' 또는 '즐거운'을 뜻합니다 [Century Dictionary]. 또한, buxom에서처럼 변형되어 사용되기도 합니다. 숫자와 함께 사용되는 -some (예: twosome, foursome 등)에 대한 자세한 내용은 -some (2)를 참조하세요.