reasonable 어원

1300년 경, resonable, "사려 깊은 판단을 가진, 이성의 능력을 지닌"이라는 의미로, 고대 프랑스어 raisonable에서 유래하였으며, 라틴어 rationabilis에서, ratio "계산, 이해, 동기, 원인"에서 유래하였고, ratus는 reri "계산하다, 생각하다"의 과거 분사형이며 (인도유럽조어 뿌리 *re- "이성적으로 생각하다, 계산하다"에서 유래).

원래는 "이성적인, sane"라는 의미였으며, 이는 현재는 사라진 의미입니다. 중세 영어에서는 "좋은 판단에 의해 또는 그 결과로 인한"이라는 의미로 약간 의미가 전이되었고, 이후 "상식의 범위를 넘지 않는"이라는 의미로 발전하였습니다.

"값이 적당한"이라는 의미는 1660년대에 기록되었으며, 이전에는 "수량이 적당한" (14세기)이라는 의미로 사용되었습니다. 관련된 단어는 Reasonably, 이는 14세기 후반에 "이성에 따라," 1500년 경에 "상당히 괜찮게"라는 의미로 사용되었으며, reasonableness입니다.

The adjective reasonable ... denotes a character in which reason, (taking that word in its largest acceptation,) possesses a decided ascendant over the temper and passions: and implies no particular propensity to a display of the discursive power, if indeed it does not exclude the idea of such a propensity. [Dugald Stewart, "Elements of the Philosophy of the Human Mind," 1856]

형용사 reasonable ... 이성(이 단어의 가장 넓은 의미에서)이 분명히 기질과 정열을 지배하는 성격을 나타내며, 만약 그러한 경향을 배제하지 않는다면, 논리적 힘의 발휘에 대한 특별한 경향을 내포하지 않는다. [Dugald Stewart, "Elements of the Philosophy of the Human Mind," 1856]

What the majority of people consider to be 'reasonable' is that about which there is agreement, if not among all, at least among a substantial number of people; 'reasonable' for most people, has nothing to do with reason, but with consensus. [Erich Fromm, "The Heart of Man," 1968]

대부분의 사람들이 '합리적'이라고 생각하는 것은 모든 사람들 사이에서, 적어도 상당수의 사람들 사이에서 합의가 이루어지는 것; 대부분의 사람들에게 '합리적'은 이성과는 무관하며, 합의와 관련이 있다. [Erich Fromm, "The Heart of Man," 1968]

법률에서 "이성이나 건전한 판단을 가진 사람에게 적합한"이라는 의미로 사용되며, reasonable doubt (1670년대)는 적절한 이유를 부여할 수 있는 의심을 의미하며, 배심원들이 혐의의 진실에 대한 확신을 갖지 않도록 하는 의심을 의미합니다.