광고

second nature

제2의 본성; 자연스럽게 익숙한 것; 습관처럼 행동하는 것

second nature 어원

second nature(n.)

14세기 후반, 라틴어 secundum naturam에서 유래된 표현으로, "자연에 따라"라는 의미입니다 (아우구스티누스, 마크로비우스 등에서 사용). 문자 그대로 해석하면 "자연을 따르는" 것이죠 (자세한 내용은 second (형용사) 항목을 참고). 이 용어는 중세 아리스토텔레스 철학에서 사용되었으며, 자연의 법칙에 따라 존재하는 현상과 대조적으로, super naturam ("자연 위에," 예를 들어 신의 은총), extra naturam ("자연 밖에"), supra naturam ("자연 너머에," 예를 들어 기적들), contra naturam ("자연에 반하는") 등과 구분되었습니다.

연결된 항목:

1300년경, "첫 번째 다음의 순서, 장소, 시간 등에서의; 서수; 전체가 나누어지는 두 개의 동등한 부분 중 하나"라는 의미로 사용되었으며, 고대 프랑스어 second, secont에서 유래되었고, 라틴어 secundus "따르는, 시간이나 순서에서 다음의" 및 "2차적인, 종속적인, 열등한"에서 직접 유래되었으며, 이는 PIE *sekw-ondo-, 뿌리 *sekw- "따르다"의 참여형에서 유래되었습니다.

이 단어는 이전 단어의 모호성 때문에 이 의미에서 고유의 other를 대체했습니다. 14세기 후반부터 "다른, 또 다른" (예: "No Second Troy")의 의미로, 또한 "순위, 질, 중요성에서 다음"의 의미로 사용되었습니다.

Second sight는 1610년대에 사용되었으며, 이는 아마도 눈으로 보는 물리적 시각 외에 두 번째 보는 방식을 의미하지만, 사건이 발생하거나 드러나기 전에 보는 시각을 의미하므로 어원적으로는 잘못된 표현입니다. Second-degree는 일반적으로 "네 가지 중 다음으로 낮은 수준"의 의미로 중세 영어에서 사용되었으며, 화상에 대한 언급은 1890년경부터 사용되었습니다.

Second fiddle는 1809년에 입증되었습니다:

A metaphor borrowed from a musical performer who plays the second or counter to one who plays the first or the "air." [Bartlett, "Dictionary of Americanisms," 1848]
첫 번째 또는 "선율"을 연주하는 사람에게 반주를 연주하는 음악 공연자에게서 빌린 은유입니다. [Bartlett, "Dictionary of Americanisms," 1848]

비유적으로 "주연을 맡다"는 의미의 play first violin는 1780년에 입증되었습니다.

라틴어 secundus, tertius 등은 영어 학교에서 개인 이름에 추가되어 (같은 성을 가진 소년들을 연장자 순서로 지정하기 위해) 1826년대에 입증되었습니다.

    광고

    second nature 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    second nature 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of second nature

    광고
    인기 검색어
    광고