중세 영어 sethen은 고대 영어 seoþan에서 유래했으며, "끓이다, 끓는 점까지 가열하다, 음식을 끓여서 준비하다"라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 비유적으로 "마음이 불안하다, 곰곰이 생각하다"라는 뜻으로도 사용되었습니다 (2급 강동사; 과거형 seaþ, 과거 분사형 soden). 이는 원시 게르만어 *seuthan에서 유래했으며, 이 단어는 고대 노르드어 sjoða, 고대 프리슬란드어 siatha, 네덜란드어 zieden, 고대 고지 독일어 siodan, 현대 독일어 sieden와 같은 단어들과도 관련이 있습니다. 이들은 모두 "끓이다"라는 의미를 가지고 있습니다. 이러한 어원은 인도유럽조어 뿌리 *seut-에서 비롯되며, 이 뿌리는 "끓다, 끓이다"라는 의미를 가집니다.
이 단어는 boil (동사)에 의해 본래의 의미가 사라졌지만, 주로 비유적인 확장으로 남아 있습니다. 액체가 "열과 무관하게 상승하거나, 넘치거나, 거품이 일다"라는 의미로 사용되기 시작한 것은 1530년대부터입니다. 사람이나 집단에 대한 비유적 표현으로 "내적으로 불안한 상태에 있다"는 의미는 1580년대부터 기록되어 있으며, 이는 seething에서 암시됩니다. 고대 영어에서는 "불로 시험하다, 걱정으로 괴롭히다, 격렬한 물결 속에서 휘둘리다"와 같은 타동적 비유 표현으로도 사용되었습니다. 현재는 약동사로 활용되며, 과거 분사형 sodden (참조)과 같은 형태는 더 이상 연결된 의미로 인식되지 않습니다.
