광고

seethe

끓다; 속이 끓다; 마음이 불안하다

seethe 어원

seethe(v.)

중세 영어 sethen은 고대 영어 seoþan에서 유래했으며, "끓이다, 끓는 점까지 가열하다, 음식을 끓여서 준비하다"라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 비유적으로 "마음이 불안하다, 곰곰이 생각하다"라는 뜻으로도 사용되었습니다 (2급 강동사; 과거형 seaþ, 과거 분사형 soden). 이는 원시 게르만어 *seuthan에서 유래했으며, 이 단어는 고대 노르드어 sjoða, 고대 프리슬란드어 siatha, 네덜란드어 zieden, 고대 고지 독일어 siodan, 현대 독일어 sieden와 같은 단어들과도 관련이 있습니다. 이들은 모두 "끓이다"라는 의미를 가지고 있습니다. 이러한 어원은 인도유럽조어 뿌리 *seut-에서 비롯되며, 이 뿌리는 "끓다, 끓이다"라는 의미를 가집니다.

이 단어는 boil (동사)에 의해 본래의 의미가 사라졌지만, 주로 비유적인 확장으로 남아 있습니다. 액체가 "열과 무관하게 상승하거나, 넘치거나, 거품이 일다"라는 의미로 사용되기 시작한 것은 1530년대부터입니다. 사람이나 집단에 대한 비유적 표현으로 "내적으로 불안한 상태에 있다"는 의미는 1580년대부터 기록되어 있으며, 이는 seething에서 암시됩니다. 고대 영어에서는 "불로 시험하다, 걱정으로 괴롭히다, 격렬한 물결 속에서 휘둘리다"와 같은 타동적 비유 표현으로도 사용되었습니다. 현재는 약동사로 활용되며, 과거 분사형 sodden (참조)과 같은 형태는 더 이상 연결된 의미로 인식되지 않습니다.

연결된 항목:

13세기 초 (자동사) "부글거리다, 끓는 상태에 있다," 특히 열에 의해, 고대 프랑스어 bolir "끓다, 부글거리다, 발효되다, 분출되다" (12세기, 현대 프랑스어 bouillir)에서 유래, 라틴어 bullire "버블, 끓다"에서, PIE *beu- "부풀다" (참조 bull (n.2))에서 유래. 고유한 단어는 seethe입니다. 비유적인 의미, 감정, 느낌 등을 "동요된 상태에 있다"는 1640년대부터.

I am impatient, and my blood boyls high. [Thomas Otway, "Alcibiades," 1675]
나는 참을성이 없고, 내 피가 끓는다. [Thomas Otway, "Alcibiades," 1675]

타동사 의미 "끓는 상태로 만들다, 끓게 하다"는 14세기 초부터. 명사는 15세기 중반부터 "끓는 행위"로, 1813년부터 "끓는 상태"로 사용됨. 관련: Boiled; boiling. Boiling point "액체가 기체로 변하는 온도"는 1773년부터 기록됨.

"물에 담가 놓거나 부드럽게 만든, 한동안 끓인 것처럼 보이는"이라는 의미는 1820년부터 사용되었고, 그 이전에는 "오랫동안 끓인 것처럼 보이는"이라는 의미로 1590년대에 사용되었습니다. 원래는 "끓인"이라는 의미로 약 1300년경에 사용되었으며, 고대 영어 soden은 "끓인"이라는 뜻으로, seoþan은 "요리하다, 끓이다"라는 의미의 강한 과거 분사형입니다 (자세한 내용은 seethe를 참고하세요). "물에서 가열하다"에서 "물에 담그다"로의 의미 변화는 bath와 비교하면 이해할 수 있습니다.

광고

seethe 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

seethe 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of seethe

광고
인기 검색어
광고