sore 어원

중세 영어 sore, 고대 영어 sar "고통스러운, 슬픈, 아픈, 상처입은"에서 유래, 고대 북유럽어 sarr "고통스러운, 상처입은"의 의미 영향을 받음, 원시 게르만어 *sairaz "고통받는, 아픈, 병든" (고대 프리슐란어 sar "고통스러운," 중세 네덜란드어 seer, 네덜란드어 zeer "고통, 아픔," 고대 고지 독일어 ser "고통스러운," 고딕어 sair "고통, 슬픔, 수고"의 출처)에서 유래. 이는 아마도 인도유럽조어 뿌리 *sai- "고통"에서 유래했을 가능성이 있음 (고대 아일랜드어 saeth "고통, 병"의 출처). 관련: Sorely; soreness.

속어 의미 "화난, 짜증난"은 1738년에 기록됨. 부사적 사용, "고통스럽게, 신체적 고통이나 피해를 주도록" (예: sore afraid)은 고대 영어 sare에서 유래되었으나 대부분 사라짐 (대신 sorely로 대체), 그러나 부사적 사용은 현대 독일어 동족어 sehr에서 지속되며 "매우"라는 일반적인 단어임.

중세 영어 sore, 고대 영어 sar "신체적 고통 또는 상처, 질병, 병; 고통 또는 괴로움의 상태"에서 유래, sore (형용사)의 어근. 현재는 궤양, 종기, 물집, 피부가 고통스럽게 벗겨진 부분에 제한됨 (후기 고대 영어의 의미). 고대 및 중세 영어에서는 정신적 고통에도 사용됨. 고대 색슨어 ser "고통, 상처", 중세 네덜란드어 seer, 현대 네덜란드어 zeer, 고대 고기노어 ser, 고대 노르드어 sar, 고대 고딕어 sair와 비교.