광고

steer

조종하다; 안내하다; 수소 (젊은 수소)

steer 어원

steer(v.)

"선박이나 보트를 조타장치나 헬멧을 이용해 운전하다," 중세 영어 stēren, 고대 영어 steoran, steran (Mercian), stieran, styran (West Saxon) "조타하다, 안내하다, 지도하다; 통치하다, 지배하다; 억제하다, 교정하다, 처벌하다"에서 유래, 이는 원시 게르만어 *steurjanan (고대 노르드어 styra, 고대 프리슬란드어 stiora, 네덜란드어 sturen, 고대 고지 독일어 stiuren, 독일어 steuern "조타하다," 고딕어 stiurjan "설립하다, 주장하다," 고대 프리슬란드어 stera "강화하다, 확인하다, 돕다," stor "크다, 중요하다"의 출처)와 관련이 있다.

이는 *steuro "조타, 조타 장치"와 관련이 있으며, PIE 뿌리 *sta- "서다, 단단하게 만들다 또는 되다"의 확장형에서 유래한 것으로 간주됨 (고대 그리스어 stauros "말뚝, 기둥"과 비교). 이 개념은 조타에 사용되는 뻣뻣하고 곧은 기둥이나 기둥을 상징하거나, "설립하다"라는 의미로 "지도하다, 조타하다"로 해석될 수 있음.

자동사 의미 "조타 장치로 선박을 안내하다"는 고대 영어에서도 존재함. 또한 고대 영어에서는 "움직이는 무언가를 안내하다"라는 일반적인 의미로 존재함; 후기 고대 영어에서는 "감정이나 충동을 조절하다," "신앙으로의 영혼을 안내하다"와 같은 비유적 사용으로 나타남. "관리하다, 운영하다"라는 의미는 약 1300년에 나타남. 약 1723년부터 "완전히 피하다"라는 비유적 의미로 steer clear of가 기록됨. 관련: Steered; steering.

steer(n.)

"젊은 수소," 고대 영어 steor "수소," 프리토-게르만어 *steuraz (고대 색슨어 stior, 고대 노르드어 stjorr, 스웨덴어 tjur, 덴마크어 tyr, 중세 플랑드르어, 네덜란드어 stier, 독일어 Stier, 고딕어 stiur "수소"의 출처), 아마도 PIE *steu-ro-에서 유래, "더 큰 가축"을 의미함 (참조 Taurus). 미국에서는 모든 연령의 수육 소를 의미함.

연결된 항목:

13세기 초, steringe라는 단어가 등장했는데, 이는 "배를 키로 조종하고 방향을 잡는 것"을 의미하는 명사형입니다. 이 단어는 steer (동사)에서 파생되었습니다. 14세기 후반에는 "방향을 정하는 것"이라는 일반적인 의미로도 사용되었죠. Steering-wheel이라는 표현은 1750년경에 배를 가리키는 용어로 증명되었고, 1902년에는 자동차의 핸들을 의미하게 되었습니다. 미국 정치에서 입법을 추진하는 소규모 조직인 steering committee라는 용어는 1887년부터 기록되어 있습니다.

별자리 황소자리, 중세 영어 Taur, taurus, 앵글로-프랑스어 Taure, 라틴어 taurus "소, 황소, 곰소," 또한 별자리 이름에서 유래, PIE *tau-ro- "소"에서 유래.

이는 그리스어 tauros, 고대 슬라브어 turu "소, 곰소;" 리투아니아어 tauras "우리아우;" 고대 프루시아어 tauris "들소"의 출처로 재구성됨; PIE *tauro- "소," 뿌리 *(s)taeu- "튼튼한, 서 있는, 강한"에서 유래 (산스크리트어 sthura- "두껍고, 밀집된," 아베스타어 staora- "대규모 가축," 중위 페르시아어 stor "말, 짐승," 고딕어 stiur "젊은 황소," 고대 영어 steor의 출처; Watkins에 따르면 이는 뿌리 *sta- "서다, 단단하게 만들다 또는 되다"의 확장형임)

Klein은 셈계 기원(아라머어 tora "소, 황소, 곰소," 히브리어 shor, 아랍어 thor, 에티오피아어 sor와 비교)을 제안함. De Vaan은 썼다: "이 단어의 초기 역사는 불확실하다: [인도-이란어] 또는 투하리어에서 동족어가 없고, '황소'에 대한 셈계 단어가 현저히 유사하다. 따라서, 이는 서부 인도유럽어족 언어로의 초기에 *tauro- 형태의 대여 단어였을 수 있다."

"황소의 별자리 아래 태어난 사람"이라는 의미는 1901년부터 기록됨. Taurid 유성군(11월 20일 최고조)은 1878년부터 이렇게 불림.

At midnight revels when the gossips met,
He was the theme of their eternal chat:
This ask'd what form great Jove would next devise,
And when his godship would again Taurise?
[William Somerville, "The Wife," 1727]
한밤중의 축제에서 잡담이 오갈 때,
그는 그들의 영원한 수다의 주제가 되었다:
이는 위대한 주피터가 다음에 어떤 형태를 고안할지,
그리고 그의 신성이 언제 다시 황소를 만들지 물었다.
[William Somerville, "The Wife," 1727]
광고

steer 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

steer 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of steer

광고
인기 검색어
광고