super-spiritual 어원

1300년경, "영혼에 관한, 비물질적인" (특히 종교적 측면에서), 또한 "교회에 관한"이라는 의미로, 고대 프랑스어 spirituel, esperituel (12세기)에서 유래되었거나 중세 라틴어에서 직접적으로 사용된 라틴어 spiritualis "영혼에 관한; 호흡, 숨, 바람, 또는 공기에 관한"에서 유래되었으며, 이는 spiritus "호흡의; 영혼의" (참고 spirit (n.))에서 파생되었습니다.

"하나님으로부터 유래한"이라는 의미는 14세기 후반부터 사용되었습니다. 관련된 단어로는 Spiritually가 있습니다. "영적"을 의미하는 고대 영어 단어는 godcundlic였습니다. Spirital "영적 영역에 관한" (라틴어 spiritalis에서)는 14세기 후반부터 1700년경까지 사용되었습니다. Spirituose, 17세기의 신조어는 드물었고 지금은 희귀합니다.

In avibus intellige studia spiritualia, in animalibus exercitia corporalia [Richard of St. Victor (1110-1173): "Watch birds to understand how spiritual things move, animals to understand physical motion." - E.P.]

In avibus intellige studia spiritualia, in animalibus exercitia corporalia [리차드 베리타스의 리차드 (1110-1173): "영적 사물이 어떻게 움직이는지를 이해하기 위해 새를 관찰하고, 물리적 운동을 이해하기 위해 동물을 관찰하라." - E.P.]

라틴어에서 유래된 단어 형성 요소로, 위치나 상태에서 "위에, 넘어서"라는 의미를 가지고 있습니다. 또한 방식, 정도, 측면에서 "초과, 넘는"이라는 뜻도 지니고 있습니다. 이는 라틴어 super (부사 및 전치사)에서 유래되었으며, "위에, 넘어, 가장 위에, 저편에, 게다가, 추가로"라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 *(s)uper-에서 파생된 것으로, 이는 인도-유럽 조어 뿌리 *uper "위에"의 변형입니다.

고대 프랑스어에서 유래된 영어 단어에서는 sur-로 나타납니다. 이 접두사를 포함한 라틴어 합성어들은 대부분 고전 이후에 만들어졌으며, 15세기부터 영어에서 활발히 사용되어 왔습니다. 중세 라틴어와 로망스어에서는 관련된 supra-와 혼동될 수 있으며, 영어에서도 두 형태가 공존하는 단어들이 존재합니다.

17세기에는 super-가 포함된 많은 영어 합성어가 종교적 및 영적 문헌에서 만들어졌고, 이때 "초월, 불참여"의 개념이 주를 이루었습니다. 따라서 superordinary "뛰어난, 일반적이거나 보통의 것보다 나은" (1620년대), supersensual "감각을 초월하거나 넘는, 인간의 감각으로는 인지할 수 없는" (1680년대), super-rational "이성의 범위를 초월하거나 넘는" (1680년대) 등의 단어들이 탄생했습니다.

하지만 이 접두사는 과학 분야에서도 "가장 높은 정도로, 매우 높은 정도로"라는 의미로 사용되었고, 일반 대중에게는 "과장된 정도로, 매우 많이"라는 의미로 인식되기 시작했습니다. 예를 들어, supersensitive "매우 민감한" (1839년), supercool "매우 멋진" (1970년) 등의 표현이 이에 해당하며, 이는 원래의 의미와는 반대되는 경향을 보입니다. 따라서 supersexual은 1895년에 "성적 초월, '플라토닉' 사랑"이라는 의미로, 1968년에는 "극단적으로 성적인"이라는 의미로 기록되었습니다. 또한 superhuman과 비교해 볼 수 있는데, 이 단어는 1630년대에 "신성한, 인간을 초월하거나 넘는"이라는 의미를 가졌지만, 1800년경부터는 "인간의 능력이나 본성을 초월하는"이라는 의미로 주로 사용되어 왔습니다.