swipe 어원

1807년, "팔을 한껏 휘둘러서 내리는 강한 타격, 구어체로서 아마도 (OED, 2판 인쇄, 1989) sweep (명사)의 방언 변형이거나, 일부분은 고어 swip, swaip "타격, удар" (고대 영어 swapan)에서 유래되었으며, 이는 고대 영어 swipu "막대기, 채찍; 처벌"과 관련이 있습니다. 다른 가능한 출처나 영향으로는 중세 영어 swope "넓은 동작으로 쓸다" (빗자루, 검 등을 언급할 때); 또는 고어 swape "노, 막대기"가 있습니다. 이 모든 것들은 대체로 서로 연결되어 있는 것으로 보입니다.

1825년, 스코틀랜드어, "휘두르며 치다," swipe (n.)에서 유래. 원래는 구어체. 또한 "마시는 것을 꿀꺽 넘기다," 1829년. "훔치다, 몰래 빼앗다"라는 속어 의미는 1885년, 미국 영어, 감옥 용어에서:

The blokes in the next cell, little Charley Ames and the Sheeney Kid, they was hot to try it, and swiped enough shoe-lining out of shop No. 5, where they worked, to make us all breeches to the stripes. [Lippincott's Magazine, vol. xxxv, June 1885]

옆 감방의 친구들, 작은 찰리 에임스와 시니 키드가 그것을 해보려고 했고, 그들이 일하던 가게 5호점에서 신발 안감을 충분히 훔쳐서 우리 모두에게 줄을 세운 바지를 만들었다. [Lippincott's Magazine, vol. xxxv, 1885년 6월]

"신용 카드를 사용하다"라는 의미는 1985년부터. 관련: Swiped; swiping. Swiper는 1853년 "강한 타격을 주는 사람;" 1832년 "과도한 술주정뱅이"로 사용됨.