taquito 어원

매운 고기 등으로 채운 튀긴 또르띠야, 1901년부터 사용되었으며, 멕시코 스페인어에서 유래된 표현입니다. 원래 의미는 "가벼운 점심"으로, 문자 그대로는 "마개, 솜"이라는 뜻입니다.

멕시코 음식 요리, 1934년, 스페인어에서 유래, 문자 그대로 "작은 당나귀"라는 뜻 (참조: burro).

Erna Fergusson의 Mexican Cookbook에 실린 원래 레시피는 현대의 토스타다와 더 비슷했는데, 옥수수 케이크 중앙에 움푹한 자리를 만들어 치차론을 채운 후 구워낸 것이었다. 1898년 Diccionario de Mejicanismos에서는 이 스타일의 부리토와 더 익숙한 롤 형태의 부리토를 모두 설명하고 있는데, 후자는 taco와 동의어로 간주되었으며 (또한 참조: taquito),

이름의 유래는 명시되어 있지 않지만, 옥수수 케이크 부리토가 마치 당나귀가 짊어지고 있는 것처럼 보이기 때문에 붙여졌을 수도 있다.

이 단어는 원래는 축소형 접미사로 사용되었지만, 지금은 항상 그렇게 느껴지지는 않는 어근 형성 요소입니다. 중세 영어에서는 고대 프랑스어 -et (여성형 -ete; 현대 프랑스어 -et, -ette)에서 유래되었으며, 속 라틴어 *-ittum/*-itta (스페인어 -ito/-ita, 이탈리아어 -etto/-etta의 출처이기도 함)에서 유래되었지만, 그 기원은 불명확합니다. 영어에서는 프랑스어 형태가 -et로 축약되었지만, -ette로 끝나는 프랑스어 단어의 후속 차용어는 그 끝음을 유지하는 경향이 있습니다.