tranquil 어원

또한 tranquillity, 14세기 후반, tranquillite, "영역, 지역, 기관 또는 개인에서의 평화; 올바른 통치, 질서; 영적 고요함; 평정심, 침착함"이라는 의미로, 고대 프랑스어 tranquilite "평화, 행복" (12세기)에서 유래, 라틴어 tranquillitatem (주격 tranquillitas) "조용함, 고요함; 평온함"에서 유래, tranquillus "조용한, 차분한, 고요한"에서 유래. 이는 아마도 trans- "넘어" (여기서는 아마도 "지나치게"라는 강한 의미로)와 PIE 어근 *kweie- "조용히 하다" (Watkins)에서 유래한 형용사의 합성어일 수 있지만, de Vaan은 이 설명이 "의미적으로 모호"하고 음성적으로 논란의 여지가 있다고 봄.

1620년대에 tranquil과 -ize가 결합되어 "조용하게 하다, 불안할 때 진정시키다"라는 의미로 사용되기 시작했습니다. 관련된 단어로는 Tranquilized, tranquilizing, tranquilization이 있습니다. 프랑스어 tranquilliser와 비교해 볼 수 있습니다. 17세기 영어에서는 tranquillitate나 tranquilify와 같은 표현도 시도되었습니다. "고요해지다"라는 자동사적 의미는 1748년에 나타났지만, 그리 흔하지는 않았습니다.