vanity 어원

1200년경, vanite, "허영심이 강하고 헛된 것 또는 가치 없는 것"이라는 의미로, 고대 프랑스어 vanite "자기 과시; 헛됨; 결단력 부족" (12세기)에서 유래되었으며, 라틴어 vanitatem (주격 vanitas) "공허함, 목표 없음; 거짓"에서 유래되었고, 비유적으로 "허영심, 어리석은 자부심"을 의미하며, vanus "텅 빈, 공허한", 비유적으로 "한가한, 열매 없는"에서 유래되었습니다. 이는 PIE *wano-, 어근 *eue- "떠나다, 버리다, 방출하다"의 접미형에서 유래된 것으로 추정됩니다.

Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. [Ecclesiastes i.2, KJV]

전도자는 말하기를, "허영의 허영, 모든 것이 허영이다"라고 하였다. [전도서 1장 2절, KJV]

"사소한 근거 위에서 자기 과시의 과도함, 무차별적인 찬사를 바라는 욕망"이라는 의미는 14세기 중반부터 입증되었습니다. 1300년경에는 "비생산적인 행동이나 시간 낭비"라는 의미로 사용되었습니다. 14세기 말에는 "허영심의 과시, 사치품이나 물건"이라는 의미로 사용되었습니다. 중세 영어에서는 "환상, 착각"을 의미하기도 했습니다. 1983년경에는 맞춤형 번호판에 대한 언급이 있었습니다.

vanity table "화장대"는 1898년에 입증되었고; vanity bag는 1901년에 입증되었습니다.

The vanity bag is one of the graceful little features of mademoiselle's wardrobe. It is made of velvet, satin or silk, daintily lined and having pretty shirred pockets inside, with plenty of space for opera glasses, handkerchiefs, purse and—whisper it—the wee powder puff and tiny mirror. [The Philadelphia Times, Nov. 23, 1901]

허영 가방은 마드무아젤의 옷장에 있는 우아한 작은 기능 중 하나입니다. 그것은 벨벳, 새틴 또는 실크로 만들어졌으며, 섬세하게 안감 처리가 되어 있고, 내부에 예쁜 주름진 주머니가 있어 오페라 안경, 손수건, 지갑, 그리고 — 속삭여 말하자면 — 작은 파우더 퍼프와 작은 거울을 위한 충분한 공간이 있습니다. [The Philadelphia Times, 1901년 11월 23일]

Vanity Fair "화려한 어리석음의 장면으로서의 세상"은 "Pilgrim's Progress" (1678)에서 유래되었습니다. Vanity publishing은 1960년에 유래되었습니다.