광고

virtue

미덕; 도덕적 우수성; 품행의 바름

virtue 어원

virtue(n.)

1200년경, vertu, "도덕적 삶과 행동, 올바른 삶, 악에 대한 반대; 특정한 도덕적 탁월성"이라는 의미로, 앵글로-프렌치 및 고대 프렌치 vertu "힘, 강인함, 활력; 도덕적 강인함; 자질, 능력" (10세기 고대 프렌치)에서 유래, 라틴어 virtutem (주격 virtus) "도덕적 강인함, 높은 인격, 선함; 남성다움; 용기, bravery, 전쟁에서의 용기; 탁월성, 가치"에서 유래, vir "남자" (인도유럽어 어근 *wi-ro- "남자"에서).

For my part I honour with the name of virtue the habit of acting in a way troublesome to oneself and useful to others. [Stendhal "de l'Amour," 1822]
내 개인적으로 나는 자기 자신에게 귀찮은 방식으로 행동하고 다른 이에게 유용한 습관을 미덕이라는 이름으로 존경한다. [스탕달 "de l'Amour," 1822]

특히 (여성에서) "순결, 성적 순수성" 1590년대부터.

구문 by virtue of (13세기 초) 중세 영어에서 "효능, 고유한 힘"이라는 의미를 보존하며, 특정 효과를 생성할 수 있는 속성. 14세기 와이클리프 성경에서는 power가 사용하는 곳에 virtue가 사용됨. seven cardinal virtues (14세기 초)는 자연적 (정의, 신중함, 절제, 인내) 및 신학적 (희망, 믿음, 자선)이었다. make a virtue of a necessity (14세기 후반)는 라틴어 facere de necessitate virtutem [예로니무스]를 번역한 것.

virtue

연결된 항목:

1722년에는 "예술 작품에 대한 열정"이라는 의미로, 1771년에는 "예술 작품에서 호기심을 자극하거나 흥미로운 특성"이라는 의미로 사용되었습니다. 이 단어는 이탈리아어 virtu에서 유래했으며, 이는 "탁월함"을 의미합니다. 이탈리아어는 라틴어 virtutem (주격 형태는 virtus)에서 파생된 것으로, "미덕, 선함, 남성다움"을 뜻합니다 (자세한 내용은 virtue를 참조하세요).

이 단어는 virtue의 이중형태로, 모든 이탈리아 문화가 유행하던 시기에 패셔너블한 영국에서 차용되었습니다. 때때로 프랑스어에서 유래한 것처럼 vertu라고 철자되기도 했지만, 이 의미는 프랑스어에는 없습니다. virtuoso와도 비교해 볼 수 있습니다.

14세기 후반, "물리적 미덕이나 능력에 의해 영향을 미치며, 고유한 자연적 특성에 대해 효과적인"이라는 의미로, 중세 라틴어 virtualis에서 유래, 라틴어 virtus "탁월함, 힘, 효능"에서 유래, 문자 그대로 "남성다움, 남성성" (참조 virtue). 이는 중세 영어 virtue의 "효능, 행동할 힘"이라는 의미를 보존함.

"실제는 아니지만 본질적으로나 효과적으로 존재하는; 실제로는 아니지만virtually 존재하는"이라는 의미는 15세기 중반부터 입증되었으며, 아마도 "특정 효과를 생성할 수 있는"이라는 이제는 사라진 의미를 통해 (15세기 초) 유래. actual, real, literal과 반대됨.

1831년 광학에서 반사에서처럼 보이는 이미지를 설명하는 데 사용됨. "물리적으로 존재하지 않지만 소프트웨어에 의해 나타나는"이라는 컴퓨터 의미는 1959년, 원래는 메모리에 대해 입증됨.

*wī-ro-는 "남자"를 의미하는 원시 인도유럽어 어근입니다.

이 어근은 curia, Fergus, triumvir, triumvirate, Weltanschauung, Weltschmerz, werewolf, wergeld, world, virago, virile, virility, virtue, virtuosity, virtuoso, virtuous와 같은 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다.

또한 이 어근은 산스크리트어 virah, 아베스타어 vira-, 라틴어 vir, 리투아니아어 vyras, 고대 아일랜드어 fer, 웨일스어 gwr, 고딕어 wair, 고대 영어 wer "남자"의 어원일 수도 있습니다.

    광고

    virtue 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    virtue 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of virtue

    광고
    인기 검색어
    광고