wait 어원

"관찰, 시청, 관찰; 매복"은 고대 영어 후기에서 유래된 동명사로, wait (v.)에서 파생되었습니다. 14세기 후반부터는 "서비스, 참석"이라는 의미로 사용되었습니다.

Waiting room은 1680년대부터 기록되어 있습니다. Waiting list는 1841년부터 기록되었으며, 동사 wait-list "누군가를 대기 명단에 올리다"는 1960년부터 기록되었습니다. Waiting time은 1962년부터 사용되었으며, 원래는 컴퓨터와 관련된 용어였습니다. Waiting game은 1835년부터 기록되었으며, 원래는 경마에서 사용되었습니다.

When speed, not stoutness, is the best of a horse, quite a contrary system is practised. With such a horse, the jockey plays a waiting game; that is, he carefully nurses him through the race, so as not to distress him by overpacing him; as the finish approaches, he creeps up to his horses by degrees, but does not quit them to go in front till he sees that the pace has made them "safe," — when he lets loose and wins. [James Christie Whyte, "History of the British Turf," London, 1840]

말의 속도가 강인함이 아닌 최고의 특성일 때, 전혀 다른 시스템이 적용됩니다. 그런 말의 경우, 기수는 대기 게임을 합니다. 즉, 그는 경주 중에 말을 과속시키지 않도록 조심스럽게 돌보며, 결승선이 가까워지면 천천히 그의 말들에 다가가지만, 그들이 "안전"하다고 판단할 때까지 앞서 나가지 않고, 그때 풀어주어 이깁니다. [James Christie Whyte, "History of the British Turf," London, 1840]

13세기 중반, awaiten이라는 단어가 등장했는데, 이는 "기다리다"라는 의미로, 고대 북프랑스어 awaitier (고대 프랑스어 agaitier)에서 유래했습니다. 이 단어는 "기다리다, 관찰하다, 엿보다"라는 뜻으로, a-는 "to" (참고: ad-)를 의미하고, waitier는 "지켜보다" (참고: wait (v.))를 의미합니다. 원래는 특히 "적대적인 의도로 기다리다, 매복하거나 엿보기 위해 기다리다"라는 의미로 사용되었습니다. 관련된 단어로는 Awaited (기다렸다), awaiting (기다리고 있다) 등이 있습니다.