yule 어원

“그리스도의 탄생을 기념하여 매년 기념되는 교회 축제”라는 의미로, 고대 영어에서 Cristes mæsse라고 불렸습니다. 이는 Christ (원래 모음 소리를 유지하며)와 mass (명사 2형)에서 유래했습니다.

14세기 중반부터 하나의 단어로 쓰였고, 1590년대부터는 “크리스마스를 축하하다”라는 동사로도 사용되었습니다. Father Christmas라는 표현은 1435년부터 1577년까지 플리트리의 주임 사제 리차드 스마트에게 기인된 캐롤에서 확인됩니다. 현대적 의미의 Christmas-tree는 1835년 미국 영어에서 독일어 Weihnachtsbaum을 번역하여 사용된 예가 있습니다. 크리스마스 카드는 1843년에 처음 디자인되었고, 1860년대에는 인기를 끌었습니다. Christmas-card라는 표현은 1850년대부터 사용되었습니다. Christmas present은 1769년에 등장했습니다. Christmas Eve는 중세 영어로 Cristenmesse Even (약 1300년경)이라고 불렸습니다.

1300년경 (13세기 후반 성씨로, 14세기 후반 개 이름으로), "명랑하고 쾌활하며, 본래 행복한 성격을 가진; 우스꽝스러운; 기쁨이나 유쾌함을 암시하는"이라는 의미로, 고대 프랑스어 jolif "축제의, 명랑한; 사랑에 빠진; 예쁜" (12세기, 현대 프랑스어 joli "예쁜, 좋은")에서 유래된 단어로, 출처는 불확실하다. 이탈리아어 giulivo "명랑한, 기분 좋은"와 명백한 동족을 가지고 있다.

이 단어가 궁극적으로 게르만계에서 유래했으며, 고대 노르드어 jol "겨울 잔치"와 유사한 출처에서 왔다는 주장이 자주 제기되지만 (참고 yule), OED는 "역사적 및 음운적 어려움"에 기반하여 이를 "매우 의심스럽다"고 평가했다. 아마도 프랑스어 단어는 라틴어 gaudere "기뻐하다"에서 유래되었으며, 이는 인도유럽조어 *gau- "기뻐하다" (참고 joy (n.))에서 유래되었을 수 있다.

"훌륭한, 주목할 만한, 드문"이라는 의미는 1540년대부터이며, 따라서 감탄 표현에서 일반적인 강조어로 사용되었다. 구어체에서 "다소 취한"이라는 의미는 1650년대부터이다. 15세기 초부터 부사로 사용되었으며, "당당하게, 대담하게"라는 의미를 갖는다. -f의 손실은 tardy, hasty와 비교하라. 관련된 단어는 Jolliness이다. 대부분 이제 잃어버린 중세 영어의 더 넓은 의미는 "활기찬, 강한, 젊은" (1300년경), "연애 중인; 음탕한; 교미할 준비가 된; 발정 중인" (1300년경), "기쁜, 아름다운, 잘생긴; 고귀해 보이는; 잘 차려 입은" (1300년경), 장난기 가득한, 경박한 (14세기 중반), "오만한, 자만심이 강한, 어리석은" (14세기 중반)을 포함한다.

또한 yule-tide, "율의 시간, 크리스마스 시즌"이라는 의미로, 15세기 후반에 사용되기 시작했으며, yule과 tide의 결합에서 유래했습니다.