Etimologia e História de Abigail

Nome próprio feminino, em alguns casos uma forma abreviada de Abigail, ou derivado da raiz hebraica presente nesse nome, que significa "alegria" ou "rejoicing." Alcançou sua maior popularidade nos Estados Unidos como nome feminino para meninas nascidas por volta de 1945 a 1955.

Em 1753, a palavra soubrette era usada no jargão teatral para se referir às personagens de donzelas ou criadas em peças e óperas, que geralmente eram espirituosas, flertadoras e intrigantes. A origem vem do francês soubrette, que segundo Klein, tem raízes no provençal soubreto, significando "afetada, vaidosa," a forma feminina de soubret, que quer dizer "tímida, reservada." Isso se relaciona com soubra, que significa "deixar de lado," originalmente "exceder," vindo do provençal antigo sobrar, que por sua vez vem do latim superare, que significa "superar, vencer," derivado de super, que quer dizer "sobre, acima, além" (com base na raiz do Proto-Indo-Europeu *uper, que significa "sobre"). Outras fontes traçam a palavra francesa através do francês antigo soubret, que significava "sério, pensativo; astuto, enganador," também derivada do latim. Para comparação, veja Abigail.