Etimologia e História de Alsatian

A região entre a França e a Alemanha (cedida à França em 1648 no acordo de paz da Guerra dos Trinta Anos e disputada desde então), vem do latim medieval Alsatia, que se explica como derivada do alto alemão antigo *Ali-sazzo, significando "habitante da outra (margem do Reno)," originária do proto-germânico *alja que quer dizer "outro" (da raiz indo-europeia *al- (1) que significa "além") + alto alemão antigo -sazzo que se traduz como "habitante," ou seja, literalmente "aquele que se senta."

"dos mesmos pais ou avós," por volta de 1300, vem do francês antigo germain, que significa "próprio, pleno; nascido do mesmo pai e mãe; intimamente relacionado" (século 12). Essa palavra tem raízes no latim germanus, que também se refere a irmãos e irmãs de sangue, além de significar genuíno, real e verdadeiro. Está ligada a germen (no genitivo germinis), que significa "brotos, gomos," embora sua origem exata seja incerta. Pode ser uma dissimilação da raiz proto-indo-europeia *gen(e)-men-, uma forma sufixada da raiz *gene-, que significa "dar à luz, gerar." Essa raiz e suas variações costumam se referir à procriação e a grupos familiares e tribais.

Seu cousin-german (ou first cousin) é o filho ou filha de um tio ou tia. Os seus filhos e os filhos dos seus primos são second cousins entre si. Para você, os filhos do seu primo são first cousins once removed.