Publicidade

Significado de Decalogue

Dez Mandamentos; conjunto de princípios morais; norma ética fundamental

Etimologia e História de Decalogue

Decalogue(n.)

"Dez Mandamentos," final do século XIV, vem do latim decalogus, que por sua vez vem do grego dekalogos, originado da expressão hoi deka logoi usada para traduzir "Dez Mandamentos" na Septuaginta. Veja deca- + Logos.

Entradas relacionadas

Na década de 1580, o termo passou a designar "a Palavra divina, a segunda pessoa da Trindade cristã." Ele se origina do grego logos, que significa "palavra, discurso, enunciado," mas também pode ser interpretado como "cálculo, razão, entendimento." Essa palavra vem da raiz proto-indo-europeia *log-o-, uma forma derivada de *leg- (1), que significa "coletar, reunir." Com o tempo, essa raiz evoluiu para expressões ligadas à fala, baseando-se na ideia de "escolher palavras." Os neoplatonistas gregos usavam logos em contextos metafísicos e teológicos, misturando os conceitos de "razão" e "palavra," e esse uso foi posteriormente adotado pelos autores do Novo Testamento.

antes de uma vogal, dec-, elemento formador de palavras que significa "dez," derivado da forma combinada latinizada do grego deka "dez" (da raiz PIE *dekm- "dez"). No sistema métrico, indica "multiplicado por dez;" enquanto deci- significa "dividido por dez."

Publicidade

Tendências de " Decalogue "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "Decalogue"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of Decalogue

Publicidade
Tendências
Publicidade