Etimologia e História de Lutetian

"lama, coberto de barro," vem do latim lutosus, que se origina de lutum "lama, sujeira, lama, barro," do proto-itálico *luto-, *lustro-, que por sua vez vem do proto-indo-europeu *l(h)u-to- "sujeira," *l(h)u-(s)tro- "lugar sujo," da raiz *leu- "sujeira; tornar sujo" (cognatos: grego lythron "sangue coagulado, lama," lyma "água suja; imoralidade, desgraça," lymax "lixo, rejeito," lyme "mau tratamento, dano;" latim lues "sujeira;" antigo irlandês loth "lama, sujeira;" galês lludedic "lamacento, viscoso;" albanês lum "lama, lodo;" lituano liūtynas "fosso de argila").

Daí também o inglês lute (substantivo) como um tipo de argila ou cimento tenaz usado para tampar buracos, vedar juntas, etc. (c. 1400), do francês antigo lut ou latim medieval lutum, derivado do substantivo latino. Lute também foi um verbo em inglês.

capital da França, do Galo-Latino Lutetia Parisorum (no Latim Tardio também Parisii), nome de uma cidade fortificada da tribo gaulesa dos Parisii, que tinha sua capital lá; literalmente "pântanos parisienses" (veja Lutetian).

O nome tribal é de origem desconhecida, mas tradicionalmente é derivado de um termo celta par que significa "barco" (talvez relacionado ao grego baris; veja barge (n.)), explicando assim o navio no brasão da cidade.