Significado de barge

barge:

embarcação; barco de carga; navegar de barca

Etimologia e História de barge

barge(n.)

No início do século XIV, referia-se a "embarcação de médio porte voltada para a navegação marítima, com velas." A origem vem do francês antigo barge, que significa "barco, embarcação," e do provençal antigo barca. Essa palavra tem raízes no latim medieval barga, possivelmente derivada do celta, ou do latim *barica, que por sua vez vem do grego baris, significando "barco egípcio," e do copta bari, que quer dizer "barco pequeno."

Desde o final do século XIV, passou a designar "embarcação fluvial; barca utilizada em ocasiões oficiais; balsa para transporte." O significado de "barco de carga com fundo plano" surgiu no final do século XV. Antigamente, também era usado para descrever "um barco de estado magnificamente adornado e elegante," destinado à realeza, magistrados, entre outros (década de 1580).

Também de: early 14c.

barge(v.)

"viajar de barca," década de 1590, derivado de barge (substantivo). A expressão barge into e o significado de "colidir pesadamente," referindo-se ao manuseio brusco de barcas, são atestados desde 1898. Relacionado: Barged; barging.

Também de: 1590s

Entradas relacionadas

bargeman(n.)

"homem empregado em uma barca," meados do século XV, derivado de barge (substantivo) + man (substantivo).

bark(n.2)

"qualquer pequeno barco ou navio," início do século XV, do francês barque "barco" (século XV), do latim tardio barca, que provavelmente é cognato com o latim vulgar *barica (veja barge (n.)). O sentido mais preciso de "navio de três mastros, com vela de proa e de popa no mastro de mezena" (século XVII) muitas vezes é escrito como barque para diferenciá-lo.

Paris

capital da França, do Galo-Latino Lutetia Parisorum (no Latim Tardio também Parisii), nome de uma cidade fortificada da tribo gaulesa dos Parisii, que tinha sua capital lá; literalmente "pântanos parisienses" (veja Lutetian).

O nome tribal é de origem desconhecida, mas tradicionalmente é derivado de um termo celta par que significa "barco" (talvez relacionado ao grego baris; veja barge (n.)), explicando assim o navio no brasão da cidade.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " barge "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "barge"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of barge