Etimologia e História de Mitchell

Nome próprio masculino, também o nome de um arcanjo, vem do latim tardio Michael (origem do francês Michel, espanhol Miguel), do grego Mikhael, do hebraico Mikha-el, que significa literalmente "Quem é como Deus?" A forma moderna do nome era uma forma erudita no inglês médio, onde a forma comum era Michel (também Mihhal, Mighel, etc.), do francês antigo. O sobrenome Mitchell pode vir da antiga pronúncia de Michael ou, em alguns casos, pode ter origem no inglês antigo mycel, que significa "grande."

“grande, abundante; uma grande quantidade”, uma sobrevivência dialetal do inglês antigo micel, mycel que significava “grande, intenso, muito”, vindo do proto-germânico *mekilaz (que também deu origem ao baixo saxão mikil, ao nórdico antigo mikill, ao alto alemão antigo mihhil e ao gótico mikils), e que se baseia na raiz proto-indo-europeia *meg-, que significa “grande”. O principal formato moderno é much (veja também); na média inglês, a forma comum era muchel. O desenvolvimento fonético dessa sobrevivência dialetal é obscuro e pode refletir uma influência do nórdico antigo. Relacionado: Mickleness. No inglês médio, havia a expressão muchel-what (pronome) que significava “muitas coisas variadas”.