Etimologia e História de Thanatos

Deus do amor, final do século XIV, vem do grego eros (plural erotes), que significa "deus ou personificação do amor; amor (carnal)." A origem é incerta, mas está ligado a eran, eramai, erasthai, que significam "desejar." Beekes sugere que pode ser de origem pré-grega.

O sentido freudiano de "impulso de autopreservação e prazer sexual" surgiu em 1922. No grego antigo, havia quatro formas de amor: erao, que significa "estar apaixonado, desejar apaixonadamente ou sexualmente;" phileo, que é "ter afeto por;" agapao, que significa "ter consideração por, estar contente com;" e stergo, usado especialmente para descrever o amor entre pais e filhos ou entre um governante e seus súditos.

Antes das vogais thanat-, um elemento formador de palavras de origem grega usado em inglês desde o século XIX, principalmente em termos científicos, e que significa "morte;" vem do grego thanatos "morte," derivado do proto-indo-europeu *dhwene- "desaparecer, morrer," possivelmente de uma raiz que significa "escuro, nublado" (compare com o sânscrito dhvantah "escuro"). Daí o título de Bryant "Thanatopsis", com opsis em grego significando "uma visão, um olhar."