Publicidade

Significado de acid

ácido; substância com sabor azedo; composto químico que pode causar corrosão

Etimologia e História de acid

acid(adj.)

No início da década de 1620, a palavra "ácido" passou a ser usada em inglês para descrever algo que tem o gosto do vinagre, vindo do francês acide (século 16) ou diretamente do latim acidus, que significa "azedo, cortante, ácido". Essa palavra também tinha um uso figurado, referindo-se a algo "desagradável" ou "afiado". Ela é um adjetivo que descreve um estado, derivado do verbo acere, que significa "ser azedo" ou "ser cortante". Essa raiz vem do proto-indo-europeu *ak-, que significa "ser afiado" ou "surgir em um ponto, perfurar".

O uso figurado em inglês, que expressa ideias como "azedo, cortante, mordaz", surgiu em 1775. A partir de 1916, a palavra começou a ser usada para descrever cores intensas. Um acid dye, ou corante ácido, foi mencionado pela primeira vez em 1888, referindo-se a um processo que envolve um banho ácido. O termo acid rain, que significa "chuva ácida", foi registrado em 1859, referindo-se à alta acidez da chuva causada pela poluição atmosférica na Inglaterra. Já o acid drop, um tipo de doce duro saborizado com ácido tartárico, apareceu em 1835, utilizando drop (substantivo) no sentido de "pastilha".

O termo acid test é uma expressão do inglês americano, datando de 1881. Em seu uso literal, refere-se a um método rápido para distinguir ouro de metais semelhantes, aplicando-se ácido nítrico. Fowler escreveu em 1920 que, na época, o termo já era popular no sentido figurado e "se tornou familiar graças ao uso destacado durante a guerra pelo presidente Wilson".

acid(n.)

Na década de 1690, a palavra acid (adjetivo) começou a ser usada. Inicialmente, era aplicada de forma vaga a qualquer substância com gosto azedo, como o vinagre. Com o avanço da química moderna, a partir do início do século XVIII, o termo foi ganhando definições mais precisas e passou a ser usado para muitos compostos que não têm esse gosto característico.

O significado slang de "LSD-25" foi registrado pela primeira vez em 1966 (veja LSD).

When I was on acid I would see things that looked like beams of light, and I would hear things that sounded an awful lot like car horns. [Mitch Hedberg, 1968-2005, U.S. stand-up comic]
Quando eu estava sob o efeito do ácido, via coisas que pareciam feixes de luz e ouvia sons que se assemelhavam muito a buzinas de carro. [Mitch Hedberg, 1968-2005, comediante norte-americano]

Acid rock (o tipo de música tocada ou apreciada por pessoas que usam LSD) também é de 1966. Já o estilo de música eletrônica acid house surgiu em 1988, provavelmente derivado de acid no sentido alucinatório + house, que se refere ao "estilo musical de DJ de clubes de dança."

Entradas relacionadas

No inglês médio, a palavra drope vem do inglês antigo dropa, que significa "uma pequena massa esférica de líquido." Essa origem remonta ao proto-germânico *drupon, que também deu origem ao baixo saxão dropo, nórdico antigo dropi, holandês drop, alto alemão antigo tropfo e alemão moderno Tropfen (substantivo). Para mais detalhes, veja drop (verbo).

A acepção de "quantidade mínima de qualquer coisa, a menor quantidade possível" surgiu por volta de 1200. O significado "ato de deixar cair" apareceu na década de 1630; para coisas imateriais (como preços, temperaturas etc.), esse uso é do meio do século XIX. A definição de "pastilha, doce duro" é de 1723, devido à semelhança de forma. Já a ideia de "lugar secreto onde objetos podem ser deixados ilegalmente e retirados depois" data de 1931. No teatro, o termo para "cortina pintada que cai entre as cenas para esconder o palco do público" é de 1779.

A expressão Drop in the bucket (final do século XIV) vem de Isaías 40:15 [Versão King James]. Já At the drop of a hat, que significa "de repente," surgiu em 1854. A expressão get the drop on, que quer dizer "estar preparado antes do adversário," era originalmente uma gíria de pistoleiros do Velho Oeste (1869).

Antigo Inglês hus "moradia, abrigo, edifício projetado para ser usado como residência," do Proto-Germânico *hūsan (também fonte do Antigo Nórdico, Antigo Frísio hus, Holandês huis, Alemão Haus), de origem desconhecida, talvez conectado à raiz de hide (v.) [OED]. No Gótico apenas em gudhus "templo," literalmente "casa de Deus;" a palavra usual para "casa" em Gótico sendo segundo o OED razn.

O significado "família, incluindo ancestrais e descendentes, especialmente se nobres" é de cerca de 1000. O sentido zodiacal é atestado pela primeira vez no final do século 14. O sentido legislativo (década de 1540) é transferido do edifício em que o corpo se reúne. O significado "público em um teatro" é de 1660 (transferido do próprio teatro, playhouse). O significado "local de negócios" é da década de 1580. O sentido especializado de colégio e universidade (década de 1530) também se aplica tanto a edifícios quanto a estudantes coletivamente, um duplo sentido encontrado anteriormente em referência a ordens religiosas (final do século 14). Como um estilo musical de DJ em uma casa de dança, provavelmente do Warehouse, um clube noturno de Chicago onde se diz que o estilo teve origem.

Jogar play house é de 1871; como sugestivo de "ter sexo, morar junto," 1968. House arrest é atestado por 1794. House-painter é da década de 1680. House-raising (n.) é de 1704. On the house "grátis" é de 1889. House and home têm sido pareados aliterativamente desde cerca de 1200.

And the Prophet Isaiah the sonne of Amos came to him, and saide vnto him, Thus saith the Lord, Set thine house in order: for thou shalt die, and not liue. [II Kings xx.1, version of 1611]
E o Profeta Isaías, filho de Amós, veio até ele e disse-lhe, Assim diz o Senhor, Põe a tua casa em ordem: pois morrerás, e não viverás. [II Reis xx.1, versão de 1611]
Publicidade

Tendências de " acid "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "acid"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of acid

Publicidade
Tendências
Publicidade