Significado de amateur

amateur:

amador; entusiasta; amante

Etimologia e História de amateur

amateur(n.)

Em 1784, a palavra "amateur" passou a designar alguém que tem apreço por alguma arte, estudo ou atividade, mas não a pratica de forma profissional. Essa origem vem do francês amateur, que significa "aquele que ama" ou "amante", uma expressão do século XVI que foi restaurada a partir do francês antigo ameour. Essa palavra, por sua vez, tem raízes no latim amatorem (no nominativo, amator), que significa "amante" ou "amigo". É um substantivo agente derivado de amatus, o particípio passado de amare, que significa "amar" (veja também Amy).

O significado de "alguém que cultiva e participa de algo, mas não o faz profissionalmente ou com fins lucrativos" (em contraste com professional) surgiu em 1786. Muitas vezes, essa definição carregava uma conotação negativa, sugerindo "amadorismo" ou "dilettantismo", embora no mundo dos esportes essa crítica tenha, pelo menos no passado, sido mais direcionada aos profissionais. Como adjetivo, a palavra começou a ser usada em 1838.

Também de: 1784

Entradas relacionadas

Amy

Nome próprio feminino, originário do francês antigo Amee, que significa literalmente "amada," derivado do particípio passado feminino de amer, que quer dizer "amar." Essa palavra vem do latim amare, que também significa "amar" ou "estar apaixonado por alguém," e "encontrar prazer em algo." A raiz proto-itálica *ama- significa "tomar" ou "segurar." Essa raiz é parte de uma família de palavras que se originam de uma raiz proto-indo-europeia que significa "agarrar-se a algo." Ela também é a fonte de palavras em sânscrito como amisi e amanti, que significam "agarrar-se a" ou "juramentar." No avéstico, *ama- se refere a "poder de ataque." Em grego, temos omnymi, que significa "juramentar," e anomotos, que quer dizer "sob juramento." No antigo irlandês, namae significa "inimigo." Segundo de Vaan, "O significado em latim evoluiu de 'tomar a mão de alguém' para 'considerar como amigo.'

professional(adj.)

Meados do século XV, profeshinalle, referindo-se à profissão das ordens religiosas; veja profession. Em 1747, passou a ser usado para carreiras, "relativo ou apropriado a uma profissão ou vocação" (especialmente para ofícios qualificados ou eruditos a partir de cerca de 1793). No contexto de esportes e entretenimentos, significava "realizado ou envolvido por dinheiro" (em oposição a amateur), a partir de 1846. Relacionado: Professionally.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " amateur "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "amateur"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of amateur