Etimologia e História de arrow

No final do século XIV, a palavra passou a designar "parte de uma linha curva," inicialmente referindo-se ao movimento aparente do sol pelo céu. Essa origem vem do francês antigo arc, que significa "arco, arco-íris, abóbada" (século XII), e tem raízes no latim arcus, que também significa "arco, arco-íris." A etimologia remonta ao proto-itálico *arkwo-, que significa "arco."

Na língua germânica, encontramos cognatos como o gótico arhvazna, o inglês antigo earh e o nórdico antigo ör, todos significando "flecha." Esses termos derivam do proto-germânico *arkw-o-, que pode ser interpretado como "pertencente a um arco." Além disso, existem cognatos em grego, como arkeuthos, em letão ercis (que significa "junípero"), em russo rakita, em tcheco rokyta e em servo-croata rakita (todas referindo-se a "salgueiro-branco"). De Vaan sugere que pode haver uma conexão entre a palavra italo-germânica para "arco" e os termos bálto-eslavos e gregos para "salgueiro" e "junípero," partindo da suposição razoável de que os ramos flexíveis dessas plantas eram usados como arcos. As formas bálto-eslavas e gregas indicam *arku-; como acontece com muitos nomes de plantas, é provável que essa palavra seja um empréstimo não indo-europeu.

No contexto elétrico, o uso da palavra é atestado a partir de 1821.

também arrowhead, "a ponta de uma flecha," final do século XV, derivado de arrow + head (substantivo). Os antigos encontrados eram chamados de elf-arrows (século XVII).