Etimologia e História de ascendancy

No final do século XIV, ascendent, na astrologia, referia-se a algo que "está subindo sobre o horizonte," vindo do latim ascendentem (no nominativo ascendans), que é o particípio presente de ascendere, que significa "subir, ascender, elevar-se" (veja ascend). A ideia de "movendo-se para cima, subindo" começou a ser registrada a partir da década de 1590.

Como substantivo na astrologia, refere-se ao "ponto da eclíptica ou signo do zodíaco que está no horizonte leste no momento do nascimento." Acredita-se que o planeta que governa o ascendente tenha uma influência predominante no horóscopo. Daí a expressão in the ascendant, que significa "governante, dominante" (e não, como muitos pensam, "em ascensão"), surgindo na década de 1670, e o adjetivo que significa "superior, dominante," registrado em 1806.

1742, derivado de ascend + -ance. Segundo o Dicionário Oxford de Inglês, o significado original é "o ato de ascender," mas desde o início foi usado em inglês como sinônimo de ascendancy, que significa "estado de estar em ascensão, influência governante ou controladora."

O sufixo de substantivo abstrato que indica qualidade ou posição, vem do latim -cia, -tia, e do grego -kia, -tia. Ele se forma a partir do sufixo abstrato -ia (veja -ia) combinado com um radical que termina em -c- ou -t-. Em inglês, os equivalentes nativos são -ship e -hood.