Publicidade

Significado de avocado

fruto comestível e oleoso; abacateiro

Etimologia e História de avocado

avocado(n.)

Fruto comestível e oleoso de uma árvore comum nos trópicos americanos, o termo surgiu em 1763, vindo do espanhol avocado. Essa palavra foi alterada, influenciada pela etimologia popular do espanhol anterior avocado, que significa "advogado" e tem a mesma origem latina que advocate (substantivo). O termo evoluiu do espanhol anterior aguacate, que por sua vez vem do Nahuatl (língua asteca) ahuakatl, que significa "abacate" e também pode se referir a "testículo", provavelmente por causa da semelhança. A raiz proto-nahuatl é *pawa, que também significa "abacate."

Como nome de cor, o uso é atestado desde 1945. A corrupção em inglês alligator (pear), que significa "pera jacaré," apareceu em 1763, originada do espanhol mexicano alvacata ou alligato.

avocado

Também de: 1763

Entradas relacionadas

advocate(n.)

meados do século XIV, "aquele cuja profissão é pleitear casos em um tribunal de justiça", um termo técnico do direito romano, do francês antigo avocat "advogado, defensor, porta-voz", do latim advocatus "aquele chamado para ajudar (outro); um pleiteador (em nome de alguém), advogado," uso substantivo do particípio passado de advocare "chamar (como testemunha ou conselheiro), convocar, convidar; chamar para ajudar; invocar," de ad "para" (veja ad-) + vocare "chamar," que está relacionado a vox (genitivo vocis) "voz" (da raiz PIE *wekw- "falar").

Também no inglês médio como "aquele que intercede por outro," e "protetor, campeão, patrono." Formas femininas advocatess, advocatrice estavam em uso no século XV; advocatrix é do século XVII. O inglês antigo traduziu o latim advocatus com þingere (veja thing).

    Publicidade

    Tendências de " avocado "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "avocado"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of avocado

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "avocado"
    Publicidade