Etimologia e História de beatify

Nome próprio feminino, originário do francês Béatrice, que vem do latim beatrix, feminino de beatricem, que significa "aquela que faz feliz." Essa palavra deriva de beatus, que quer dizer "feliz, abençoado," e é o particípio passado de beare, que significa "fazer feliz, abençoar." Acredita-se que essa última palavra possa ter raízes na proto-índia europeia *dweye-, uma forma derivada da raiz *deu- (2), que significa "fazer, realizar; mostrar favor, reverenciar." De Vaan considera essa conexão "semânticamente atraente, mas a morfologia é incerta."

Por volta de 1500, o termo surgiu com o significado de "ato de tornar alguém abençoado," vindo do francês béatification. Ele é um substantivo que descreve tanto a ação quanto o estado resultante, derivado do particípio passado do latim tardio beatificare, que significa "tornar feliz" (veja beatify). A partir de cerca de 1600, passou a ser usado especificamente para se referir a uma declaração papal sobre o status de uma pessoa falecida e seu direito a honras religiosas públicas.