Significado de bel paese

bel paese:

queijo cremoso e suave; nome de um tipo de queijo italiano

Etimologia e História de bel paese

bel paese(n.)

Nome comercial de um tipo de queijo cremoso e suave, 1935, em italiano significa literalmente "bela terra ou região." Veja belle + paesan.

Também de: 1935

Entradas relacionadas

belle(n.)

"mulher bonita bem vestida; beleza reinante," década de 1620, do francês belle, do francês antigo bele, do latim bella, feminino de bellus "bonita, bela," do proto-indo-europeu *dwenelo-, forma diminutiva da raiz *deu- (2) "fazer, realizar; mostrar favor, reverenciar." Relacionado a bonus "bom" (veja bonus). "O significado diminutivo é a razão pela qual bellus foi originalmente usado para se referir a mulheres e crianças; foi aplicado a homens apenas de forma irônica" [de Vaan, que acrescenta que "A etimologia proto-indo-europeia é disputada"].

paesan(n.)

Na década de 1930, a palavra era usada para se referir a "conterrâneo, nativo do mesmo país". Ela vem de um dialeto italiano, originada do latim tardio pagensis, que significa "camponês, rústico" (veja peasant). A forma espanhola paisano é atestada em inglês (Novo México) desde 1844.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " bel paese "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "bel paese"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of bel paese